spot2_07

Ｎｏ．０７

バック　ミュージック

L'amour, C'est Pour Rein

恋　心

（演奏時間２分４１秒）

－パスカル・ルネ・ブランの作詞で、
エンリコ・マッシーニの作曲の有名
なシャンソンでこれも日本では越路
吹雪の歌で知られています。－
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

The Lady of Shallot, 1888,
JOHN WILLIAM WATERHOUSE (1849-1917)

歌詞（フランス語）
Comme une salamandre　　L'amour est merveilleux
Et renait de ses cendres　　Comme l'oiseau de feu
Nul ne peut le contraindre　Pour lui donner la vie
Et tien ne peut l'eteindre　　Sinon l'eau de l'oubli

L'ammour c'est pour rien　　Tu ne peux pas le vendre
L'ammour c'est pour rien　　Tu ne peux l'acheter

Quand ton corps reveille　　 Tu temets a trembler
Mais si ton coeur s'eveille　　Tu te mets a rever
Tu reves d'un echange　　　　Avec un autre aveu
Car ces frissons etranges　　Ne vivent que par deux

*) Refrain

L'amour c'est l'esperance　　Sans raison et sans loi
L'amour comme le chance 　Ne se meritent pas
Ily a sur terre un etre　　　　Qui t'aime a la folie
Sans meme te connaitre　　 Pret a donner sa vie

L'amour c'est pour rien　　　Tu ne peux pas le prendre
L'amour c'est pour rien　　　Mais tu peux la donner

L'amour c'est pour rien　　　L'amour c'est pour rien