リニューアル記念、第２弾。“子”の話に続いて“張”の話。
ゲームに使う直接の用具を将棋は駒といい、囲碁は石という。では麻雀はといえば、もちろん牌。この牌、本来は木札とか名札、あるいは看板という意味。で中国では牌より張（ﾁｬﾝ）という字が用いられることが多かった。そこで麻雀用語にも張の字がついた用語が多い。
といっても張の使用法に定義などない。そこで牌とか面子、あるいはルールなどいろんなの意味で用いられている。それも死語同然の古い用法もあれば、近年誕生した俗語といっていい用法もある。
また同じ用語が異なった意味で使われたりもしている。とはいうものの、張は基本的には牌の意味で用いられている 。そこで分からない用語も張を牌と読み替えてみれば、まず意味は分かる。そんな張がつく用語の数々を（50音順）。
※片仮名のルビは中国語読み、平仮名は日本語読みのもの。しかし中国語読みといってもあくまで便宜的というか、日本語的な発音。そこで中国人の前で発音しても絶対に通じないので、そのつもりで。（笑）
【一張（ｲｰﾁｬﾝ）】１枚の牌。
【一上張（ｲｰｼｬﾝﾁｬﾝ）】向聴（ｼｬﾝﾃﾝ）が一つ上がる張(牌)、すなわち有効牌のこと。別名、一聴張（ｲｰﾃｨﾝﾁｬﾝ）。
【一門張（ｲｰﾒﾝﾁｬﾝ）】単騎待ち/嵌張/辺張の総称。単騎待ちと嵌張/辺張は、厳密には内容が異なる（手牌と同じ牌を待つ型と、手牌に無い牌を待つ型）。しかし待ち牌が１つである聴牌は、すべて一門張。手牌４枚で1037型、手牌７枚で135型、10枚で765型、13枚で14067型。
【引張（ｲﾝﾁｬﾝ）】引っかけ牌(４を切って１待ちのときの４)。相手を“騙（だま）くらかす（名古屋弁(笑)）牌。騙張（ﾋﾟｪﾝﾁｬﾝ）ともいう。
【五門張（ｳｰﾒﾝﾁｬﾝ）】待ち牌が５種ある聴牌。手牌７枚で 11型、10枚で229型、13枚で1335型。
【卞張（ｶｰﾁｬﾝ）】嵌張の別名。“他家が必要と思われる牌”の意味でも使われる。
【嵌張（かんチャン）】“張（牌）を嵌（は）める” から嵌張。嵌（かん）は日本語読み。中国語の発音は嵌（ﾁｧﾝ）なので、正式には “チァンチャン” 。しかし日本人には “チャンチャン” としか発音できない。（笑） そこで日本では “かんチャン” と発音する。しかし最近の最近の日本の麻雀書には、間張（かんチャン）という表記もある。厳密には “嵌（は）める” と “間（あいだ）” では少し意味が違う。しかしその方が日本人には わかりやすいかも。
【坎張（ｶﾝﾁｬﾝ）】嵌張と同じ意味。こっちは正真正銘 “カンチャン” との発音する。「坎（ｶﾝ）」は “連係” というような意味の字だ。
【艱張(かんﾁｬﾝ)】対子 または搭子のうち、切り出された１枚。
【光張(かんﾁｬﾝ)】広義には３４５６７の牌、狭義には３５７の牌を指す。光張は、光輝くくらい重要な牌というほどの意。日本では要張（ﾔｵﾁｬﾝ）と表現することが多い。広い意味で要張も間違いではないが、要張には有効牌の意味もある。
【九門張（きゅうメンチャン）】待ちち牌が９種類ある聴牌。いうまでもなく、九蓮宝灯のみ可能な聴牌。
【孤張（ｸｰﾁｬﾝ）】単独牌の意。
【堅張（けんﾁｬﾝ）】自分に必要か不必要かに関係なく、絶対切る気のない牌。
【双絶張（ｼｬﾝぜっﾁｬﾝ）】待ち牌８枚のうち、７枚が出切れている順搭（ｼｭﾝﾀｰ＝両面搭子）。
【号張（ｺﾞｰﾁｬﾝ）】他家の動きをさぐるため、切られる牌。試（ため）しに切られる牌なので試張（ｼｰﾁｬﾝ）とも云う。
【過張（ｺｰﾁｬﾝ）】早い巡目に切られている牌。もちろんロッキードとは、何の関係もない。（笑）
【巧張（こうチャン）】役作りに非常に役に立つ牌、たとえば      とあるところへ引いた など。“巧”の中国音は “チャオ” であるが、“チャオチャン” はやはり日本人には発音しにくい。
【三門張（サンメンチャン）】待ち牌が３種ある聴牌。清一色においては、手牌４枚で12型、７枚で248型、10枚で1797型、13枚で6739型。
【閑張（シァンチャン）】放蕩息子のように、不要な牌。そこで蕩張（ﾀﾝﾁｬﾝ）とも言う。平張（ﾋﾟﾝﾁｬﾝ）と表現されることもある。
【険張（シァンチャン）】超危険牌。
【十三張法（ｼｰｻﾝﾁｬﾝほう）】現在は壁牌を上下２段に積む。しかし昔は上下ではなく、ベタに２段列並べた。このベタに並べる方式の名前。単牌式（たんぱいしき）ともいう。
【小張（ｼｬｵﾁｬﾝ）】点数の低いアガリへの放銃牌。
【双張（ｼｬﾝﾁｬﾝ）】双 石並（ｼｬﾝﾎﾟﾝ）のこと。
【上張（ｼｬﾝﾁｬﾝ）】一上張（ｲｰｼｬﾝﾁｬﾝ）と同じ。すなわち向聴の上がる有効牌。進張（ﾁﾝﾁｬﾝ）とか要張（ﾔｵﾁｬﾝ）ともいう。
【続張（ｼｭｰﾁｬﾝ）】順搭。順張（ｼｭﾝﾁｬﾝ）ともいう。
【首張（ｼｭｰﾁｬﾝ）】狭義には親の第１打牌、広義には各家の第１打牌。
【熟張（ｼｮｰﾁｬﾝ）】熟牌の別名。
【生張（ｼｮﾝﾁｬﾝ）】生牌の別名。
【新張（ｼﾝﾁｬﾝ）】台湾で行われている手牌16枚の花麻雀の総称。
【行張（ｼﾝﾁｬﾝ）】配牌から最終打牌までの全行程。
【心張（ｼﾝﾁｬﾝ）】数牌の５。「心」は中心の意。
【随張（ｽｲﾁｬﾝ）】上家と同一牌、同類、同筋の牌を打ち出すこと。日本では「合わせ打ち」と言う。
【死嵌張（ｽｰかんﾁｬﾝ）】他の牌と関連の無い嵌張型。
【四門張（ｽｰﾒﾝﾁｬﾝ）】待ち牌が４種ある聴牌。手牌７枚で64型、10枚で622型、13枚で2948型。
【死張(ｽｰﾁｬﾝ)】字牌のポンカス、または２、８が出切れているときの１、９。
【四付単一張（ｽｰﾌｰﾀﾝｲｰﾁｬﾝ）】４面子が完成して単騎待ちで聴牌。
【重牌（ｽﾞﾝﾁｬﾝ）】役牌。中国語では「チョンチャン」なのに、日本では「ズンチャン」と発音する。「重」はアルファベットで「ZONG（チョン）」と表記されるが、どうもこれを「ズン」と発音すると勘違いしたためらしい。まぁ、「チョンチャン」より「ずんチャンﾁｬﾝ」の方が重々しいので文句を言う気はない。(笑)
【絶張（ぜっﾁｬﾝ）】純粋な辺張、嵌張の待ち牌となっているラス牌（３枚切れの数牌）。あるいは待ち牌が３枚切れになっている純粋な辺搭子、嵌搭子。これも中国語では「ﾁｪﾁｬﾝ」だが、一般の日本人にはなかなか発音しにくい。別名を絶子（ﾁｪｰﾂ）、缺張（ﾁｪ-ﾁｬﾝ）、缺子（ﾁｪｰﾂ）、欠張（ﾁｪ-ﾁｬﾝ）、欠子（ﾁｪｰﾂ）ともいう。
※「欠」は「缺」の意味の字として昔から用いられている。しかし本来は「缺」は「瓶（缶）が夬（割）れる」、「欠」は「欠伸（あくび）」という意味の字で、もともと両者は無関係の字。
【打張（ﾀｰﾁｬﾝ）】打牌。
【大張（ﾀｰﾁｬﾝ）】 高い点への放銃牌。三元牌の意味で使われることもある。
【多門張（ﾀｰﾒﾝﾁｬﾝ）】４種以上の待ち牌のある聴牌。
【単張（ﾀﾝﾁｬﾝ）】１枚の牌の意。単騎待ちではなく、手牌の中の孤立牌というニュアンスが強い。別名を宕張（ﾀﾝﾁｬﾝ）ともいう。
【蕩張（ﾀﾝﾁｬﾝ）】不要牌。さっき閑張（ｼｧﾝﾁｬﾝ）のとこで、出てきたね。
【淡張（ﾀﾝﾁｬﾝ）】自分には不要牌であるが、他家に必要と思われる牌。
【断張（ﾀﾝﾁｬﾝ）】絶張（ぜっﾁｬﾝ）の別名。
【尖張（ﾁｪﾝﾁｬﾝ）】３と７の牌。
【吃張（ﾁｰﾁｬﾝ）】吃した牌、あるいは吃できる面子。
【七門張（ﾁｰﾒﾝﾁｬﾝ）】待ち牌が７種ある聴牌。手牌10枚で２型、13枚で79型。
チャオチャン【跳張（ﾁｬｵﾁｬﾝ）】日本で云う「ちょんちょん（親が配牌と同時に第１ツモ牌も取得すること）。日本語と中国語の語感が似ているのが面白い。跳板（ﾁｬｵﾊﾟﾝ）ともいう。
【釣張（ﾁｬｵﾁｬﾝ）】辺張・嵌張・単騎など、一つ待ちをアガる事。吊張（ﾁｬｵﾁｬﾝ）とも表記する。
【叫張（ﾁｬｵﾁｬﾝ）】聴牌（ﾃﾝﾊﾟｲ）の古名。叫張児（ﾁｬｵﾁｬﾝﾙ）ともいう。
【張々可和（ﾁｬﾝﾁｬﾝｺﾎｰ）】九蓮宝灯の別名。どの牌でも（張々）アガれる（可和）、の意。
【張子（ﾁｬﾝﾂ）】単張、または面子の意。
【中張（ちゅうﾁｬﾝ）】２から８までの牌。日本では中張牌（ちゅうﾁｬﾝﾊﾟｲ）と表現される。別にそれでもいいけど、張は牌と同義。そこで中張牌は「中の牌の牌」という意味になる。ま、馬から落ちて落馬したと云うようなものだ。（笑）
【出張（ﾁｭｰﾁｬﾝ）】打牌。
【突張（ﾁｭｰﾁｬﾝ）】順搭（ｼｭﾝﾀｰ）から１つ離れた数牌。たとえば  とあるときの。
【清張（ﾁﾝﾁｬﾝ）】清麻雀の別名。
【進張（ﾁﾝﾁｬﾝ）】向聴（ｼｬﾝﾃﾝ）が進むための有効牌。
【畳張（ﾃｨｴチャン）】   のように、面子が一部重なっている２順子。
【頂張（ﾃｨﾝﾁｬﾝ）】１・５・９の牌。１と９が三角形の底辺の両端。５が頂点の牌というところか。
【聴張（ﾃｨﾝﾁｬﾝ）】聴牌の別名。
【中心張（ﾂｫﾝｼﾝﾁｬﾝ）】４５６の牌、あるいは３〜７の牌。
【独張（ﾄｰﾁｬﾝ）】単独牌。母ちゃん（卞張（ｶｰﾁｬﾝ））には仲間がいるけど、父ちゃんは孤独。（笑）
【等張（ﾄﾝﾁｬﾝ）】狭義には一向聴から聴牌になるときの有効牌、広義には聴牌の意。
【包十二張（ﾊﾟｵｼｰｱﾙﾁｬﾝ）】裸単騎に放銃した場合は責任払いという広東麻雀ルール。
【好張（ﾊｵﾁｬﾝ）】一般的には３から７の牌。実戦的な意味では絶好牌。
【包九張（ﾊﾟｵﾁｭｰﾁｬﾝ）】清一色三副露（９枚）のとき、同種牌が包牌（責任払い）となるという広東麻雀ルール。
【半断張（ﾊﾟﾝﾀﾝﾁｬﾝ）】辺張・嵌張が零牌となっている時、その零牌が吃できる事。
【病張（ﾋﾟﾝﾁｬﾝ）】超危険牌。
【平張（ﾋﾟﾝﾁｬﾝ）】偶数牌（２４６８）。不要牌の意で使われることもある。
【活嵌張（ﾌｰかんﾁｬﾝ）】たとえば   とあり、嵌を吃するとという順張が残る嵌張形。
【放張（ﾌｧﾝﾁｬﾝ）】放銃牌。禍張（ﾌｫｰﾁｬﾝ）ともいう。う〜ん、禍（わざわ）いの牌とは、よく言った。（^-^）
【緩張（ﾌｧﾝﾁｬﾝ）】面子を作り易い牌(３〜７の牌)。決して緩（ぬる）い牌の意味ではない。（笑）
【不上張（ﾌﾟｰｼｬﾝﾁｬﾝ）】上張（ｼｬﾝﾁｬﾝ＝有効牌）ではない、すなわち不要牌。
【不打一張（ﾌﾟﾀｰｲｰﾁｬﾝ）】打ってはいけない牌。
【不進張（ﾌﾟｰﾁﾝﾁｬﾝ）】不要牌。
【辺張（ﾍﾟﾝﾁｬﾝ）】３、または７の牌。あるいは、その辺搭子。
【回頭張（ﾎｴﾄｰﾁｬﾝ）】切ったあと、引き戻した有効牌。
【石並 張（ﾎﾟﾝﾁｬﾝ）】ポンした牌。あるいはポンする予定の対子。むかしネット麻雀で筒子を３つポンして で聴牌した。が出ると思っていたら、やっぱりが出た。喜んでクリックしたらポンパネルだった。（泣） 仕方ないのでを切っての単騎待ち....こういうのは没張（ぼっﾁｬﾝ）｡｡｡｡
【和張（ﾎｰﾁｬﾝ）】アガリ牌。
【奔張（ほんﾁｬﾝ）】役作りの要（かなめ）となる牌。たとえば次のような手のとき、は三色同順の奔張となる。
           
日本ではKey 牌と表現されることが多いようだ。
【要張（ﾔｵﾁｬﾝ）】重要な牌。狭義には３５７、広義には３から７の牌。
【老張（ﾗｵﾁｬﾝ）】老頭牌、または老頭牌待ちの聴牌。
【両頭張（ﾘｬﾝﾄｰﾁｬﾝ）】 延べ単。
【両門張（ﾘｬﾝﾒﾝﾁｬﾝ）】アガリ牌が２種ある聴牌。
【劉関張（ﾘｭｰｶﾝﾁｬﾝ）】「劉関張」は三国志の義兄弟、劉備・関羽・張飛の意味。すなわち「張」は「牌」ではなくて人名。それが麻雀とどういう関係があるかというと、実は「劉・関・張」という中国役がある。
 
３数字連牌が、槓子・刻子・対子となっている形。対子・刻子・槓子の順でも可であるが、槓子が真ん中に来るものは不可。
【零張（ﾘﾝﾁｬﾝ）】零牌（ﾘﾝﾊﾟｲ）。
【露張（ﾙｰﾁｬﾝ）】見せ牌。
【入張（ﾙｰﾁｬﾝ）】有効牌が入ること。
【手合手 張（ﾙｰﾁｬﾝ）】３と５が３枚切れの４。※PCで[手合手]という字を見つけられなかった...
【六門張（ﾛｰﾒﾝﾁｬﾝ）】待ち牌が６種ある聴牌。手牌10枚で30型、13枚で392型。
【王張（ﾜﾝﾁｬﾝ）】王牌。
【旺張（ﾜﾝﾁｬﾝ）】４人が４人とも欲しい牌。有効牌の意味でも使われる。
|