Free talk 雑談。
（309）銅しようもない
先般、某製鉄会社（仮にＡ社と）の人と雑談をする機会があった。今までのσ(-_-)の人生で縁の無い世界の話だったので、非常に興味深かった。Ａ社は、いうなら２次製鉄会社。つまり自動車ボディや工業製品などのスクラップ鉄を溶かし直し、Ｈ型鋼や鉄筋などのビル建築用の鉄製品を造る会社。しかし一口にスクラップ鉄といっても、用途に応じてニッケルとかコバルト、あるいは銅などの成分が加えられている。そんな必要があって加えられた各種の成分も、Ａ社にとっては“ 不純物 ”。
そこで溶かした段階で、様々な方法で不純物を除去する。すると完全ではなくても、ほとんどの不純物は除去できるそうだ。しかし銅（Copper）だけは絶対に除去できないという。
「へぇ〜、銅して？」と聞いたら銅は鉄とは親和性が高く、いうならDNAのレベルで同化してしまうので 一旦 混じると分離不可能になるという。そいで「“金（gold）と同じ”じゃなくて、“金（かね＝iron）と同じ”だから銅というんでは」と冗談を云ったら、「銅だけは銅しようもない」とボヤいていた。(笑)※もちろんσ(-_-)のは完全な冗談。「銅」の「同」は「同彡（赤）」の略で「赤い金属」の意。
そんな不純物も１％や２％ならＡ社の製品にも問題は生じない。しかし５％を超えると問題が生じる。そんなときは不純物の入らない純鉄を投入して、不純物度を５％以下に抑えるとか。