お誕生日、結婚式などお祝い事の嬉しい気持ち。病気お見舞い、ちょっと落ち込んでいる時の元気付け・癒しの気持ち。大切な方を亡くして悲しい気持ち。…人は、嬉しい時・悲しい時、花を贈って気持ちを伝えます。私たちは花を贈る方と贈られる方の「心と心をつなぐお手伝いができれば…」と思っています。 花束・アレンジは、どんな方にどんな用途で、どんな雰囲気の、どんな花を贈るのか？ １つ１つ、丁寧にイメージしながら作ります。贈られた方に喜んでいただけたら…花屋冥利に尽きます。 Online Purchasing at Gatto fiore : Birthday wishes and wedding joy. Wishing a recovery from illness or the blues. Sharing the sorrow of someone passing away. People convey their feelings with flowers in good times and in bad. We wish to be the heart line between those who give and receive flowers. We create our bouquets and floral arrangements by taking every detail into consideration - which kinds of flowers, with what kind of atmosphere, for whom and for what? There is no greater joy for us, than the joy of someone receiving our creation. 写真：ピンク系統の花束例 季節の花束 [S]　-Seasonal bouquet [Small]- ¥3,000税別（tax excluded） お好みの色系統をご注文ください。 旬のお花で花束をお作りします。 Please select your choice of colour and the number of arrangements you wish to order. Using seasonal flowers, and based on your selection, we will create your bouquet(s). 写真：黄色＋白系統の花束例 季節の花束 [M]　-Seasonal bouquet [Medium]- ¥5,000税別（tax excluded） お好みの色系統をご注文ください。 旬のお花で花束をお作りします。 Please select your choice of colour and the number of arrangements you wish to order. Using seasonal flowers, and based on your selection, we will create your bouquet(s). 写真：ピンク＋白系統の花束例 季節の花束 [L]　-Seasonal bouquet [Large]- ¥10,000税別（tax excluded） お好みの色系統をご注文ください。 旬のお花で花束をお作りします。 Please select your choice of colour and the number of arrangements you wish to order. Using seasonal flowers, and based on your selection, we will create your bouquet(s). 写真：ピンク・レッド系統のアレンジ例 季節のアレンジメント [S]　-Seasonal arrangement [Small]- ¥3,000税別（tax excluded） お好みの色系統をご注文ください。 旬のお花でアレンジメントをお作りします。 Please select your choice of colour and the number of arrangements you wish to order. Using seasonal flowers, and based on your selection, we will create your arrangement(s). 写真：ピンク・ホワイト系統のアレンジ例 季節のアレンジメント [M]　-Seasonal arrangement [Medium]- ¥5,000税別（tax excluded） お好みの色系統をご注文ください。 旬のお花でアレンジメントをお作りします。 Please select your choice of colour and the number of arrangements you wish to order. Using seasonal flowers, and based on your selection, we will create your arrangement(s). 写真：ピンク系統のアレンジ例 季節のアレンジメント [L]　-Seasonal arrangement [Large]- ¥10,000税別（tax excluded） お好みの色系統をご注文ください。 旬のお花でアレンジメントをお作りします。 Please select your choice of colour and the number of arrangements you wish to order. Using seasonal flowers, and based on your selection, we will create your arrangement(s). 季節のスタンド花　-Seasonal stand flower- ¥15,000税別（tax excluded） 季節の「スタンド花」をお届けします。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Stand flower'. 季節のスタンド花　-Seasonal stand flower- ¥20,000税別（tax excluded） 季節の「スタンド花」をお届けします。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'stand flower'. ミディ胡蝶蘭(白)３F 季節の蘭鉢　-Seasonal Orchid- ¥10,000税別（tax excluded） 季節の「蘭鉢」をお届けします。今回は「ミディ胡蝶蘭(白)３F」をご紹介します。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Orchid Pots'. Take a look at 'Mini Phalaenopsis -white-'. ミディ胡蝶蘭(ピンク)３F 季節の蘭鉢　-Seasonal Orchid- ¥15,000税別（tax excluded） 季節の「蘭鉢」をお届けします。今回は「ミディ胡蝶蘭(ピンク)３F」をご紹介します。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Orchid Pots'. Take a look at 'Mini Phalaenopsis -pink-'. 胡蝶蘭(白)３F 季節の蘭鉢　-Seasonal Orchid- ¥15,000税別（tax excluded） 季節の「蘭鉢」をお届けします。今回は「胡蝶蘭(白)３F」をご紹介します。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Orchid Pots'. Take a look at 'Phalaenopsis orchid -white-'. 胡蝶蘭(ピンク)３F 季節の蘭鉢　-Seasonal Orchid- ¥15,000税別（tax excluded） 季節の「蘭鉢」をお届けします。今回は「胡蝶蘭(ピンク)３F」をご紹介します。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Orchid Pots'. Take a look at 'Phalaenopsis orchid -pink-'. 胡蝶蘭(白)３F 季節の蘭鉢　-Seasonal Orchid- ¥20,000税別（tax excluded） 季節の「蘭鉢」をお届けします。今回は「胡蝶蘭(白)３F」をご紹介します。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Orchid Pots'. Take a look at 'Phalaenopsis orchid -white-'. 胡蝶蘭(ピンク)３F 季節の蘭鉢　-Seasonal Orchid- ¥20,000税別（tax excluded） 季節の「蘭鉢」をお届けします。今回は「胡蝶蘭(ピンク)３F」をご紹介します。 ご注文個数をお選びください。 We will deliver Seasonal 'Orchid Pots'. Take a look at 'Phalaenopsis orchid -pink-'. ※ご注文・お問い合わせはTEL&FAX【03−3412−8739】 またはメール【gatto@topaz.plala.or.jp】にてご連絡ください。 　 Copyright (c) Flower shop gatto fiore