『ＤＶＤの部屋』 - BBS。

最近観た映画やＤＶＤとか皆様の雑談場所にどうぞ。
ただし、商業目的の書き込みはレンタル規約の禁止事項なので発見次第削除します。
また管理人の判断により「誹謗中傷」「品性下劣」等の書き込みを削除する場合もあります。　

243	と、とりあえず…	USA-P  - 2006/02/15 16:15 -
体調不良なのにＤＶＤとＴＶフェームで遊んでクタバリかけてる んでとりあえず… 　 『Doom』、ロック様が主役じゃないじゃん！ 　そりゃまぁほぼ最後まで出ていますが… 　 　ラジー賞の最悪主演男優賞へのノミネートってのはアメリカン・ ジョーク、なのかぁぁ！？

242	Ｐ．Ｓ．	キングコングニー  - 2006/02/14 23:39 -
米アマゾンで、『ソウ』『ソウ２』と一緒に、『カミカゼ・ガールズ』を注文しようとしたのですが、カスタマーレヴューの【映像が酷い】の評を見て思い留まりました。

241	冬眠の果て	キングコングニー  - 2006/02/14 23:34 -
まず、『レッドアイ』を観まして、映画はサスペンスとしてはヌルくて突っ込みどころ満載だったのですが、主演のレイチェル・マクアダムスに惚れてしまいまして（笑）、早速彼女の出演作を三本とその他諸々をオーダー。 その間、いつもの輸入ＤＶＤ屋に赴き安いもの８本ばかり（『エターナル〜』『ダイバー』『アリ』etc）を購入。 また、中国人の友人から『単騎、千里を走る。』の簡易ジャケ版ＤＶＤ（日本円で約２００円ほど）をいただき、その日のうちに鑑賞。 なるほど、高倉健の為の映画らしくゴツゴツしていて一歩間違ったら単なる迷惑な日本人のオッサンの映画ですが、私、一本の映画で何度もウルッと来るというのは初の体験でした。 まぁ、当日疲れていただけかもしれませんが（笑）。 そんなこんなしていたら、アメプロＤＶＤがドドドッと到着したものの、観始めてもすぐに飽きては寝てしまい…。 そして、雑誌で見かけた『ダブルＤ・アヴェンジャー』と一緒に『ドゥーム』『フライトプラン』その他を注文。 いづれも米アマゾンで購入したものの一向に到着せず、痺れを切らして店頭で【半額半蔵】の『フランケン・フィッシュ』その他を衝動買い。 で、今日帰宅すると計六つの箱に分かれたＤＶＤ群が一挙に到着………。 えぇ、今日中になんとか『ドゥーム』だけでも観ようと思ったのですが、色々あって録画していたＷＷＥ観るのが精一杯でした。 ふと気が付いたら、映画、アメプロ、合わせて３０タイトル以上溜まってしまいました。 我ながら、阿呆かと思った二月の火曜日（苦笑）。

240	ヽ(`皿´)ﾉ	USA-P  - 2006/02/14 12:03 -
先週アタマに発送された筈の荷物が届かずに　ヽ(`皿´)ﾉ　。 まぁアメリカからの荷物が最短で５日、ここんトコ７日程度で届いてた 事に慣れてたから…　ってのは贅沢なのは解ってはいるんだけど、 　 早く『Doom』観てぃ！ 　 　ラジー賞ノミネート作品として、一体どんな出来なんだろう？ﾜｸﾜｸ ってのは半分冗談ですが…　無事に届いてもらいたいなぁ…　っと、 呼ぶより腐してみる火曜日。

239	体調不良。	USA-P  - 2006/02/10 13:35 -
「今日も元気だ　煙草がうまい！」 　ってなキャッチコピーが昔あったそうだけど、それから言えばどうも 体調がよろしくないようで…　って疲れている、ってよりも体調リズム が狂ってる感じって言えばいいのかな？　まぁ今週の気候と気圧の乱れ っぷりのせいだとは思うけれども…　うん、早く帰ろう。

238	別に私が偉いワケではないのだが…	USA-P  - 2006/02/06 15:57 -
トニー･ジャーの『Tom Yum Goong』は何時になったらＤＶＤ出るの！ って事でeThaiCD.comを見るも特に手掛りは無く…　って事でタラ〜 っとあちこち眺めてみると、去年観た映画の日本映画の中では最強に 楽しかった『下妻物語』が『kamikaze girls』ってタイトルで、 　 　eThaiCD.comでも（US$ 8.5）、 　YesAsia.comでも（US$10.99）、 　Amazon.comでも（$16.99）、 　Amazon.caでも（CDN$ 29.74）、 　Amazon.deでも（EUR 17,99）、 　Amazon.atでも(EUR 17,99)、 　 　売っているのを知ってビックリするやら何やら、その上どこでも好評 のレビューがあるのを知ってなんだか嬉しくなる。いやまぁ、別に私が 偉いワケではないのだが… 　 　アニメ以外の実写で、しかもヤンキーって日本ならではのニュアンス の難しさとかあるから翻訳の度合いを見ないとナントモ言い難い部分は あるにせよ、三池作品並みの進出具合じゃぁないんでしょうかねコレ。 　いやぁ日本版と違って安いし版によっては ［Anna Tsuchiya music clip］ 　って日本版にも無い特典があるようだが…　いっちょ集めてみよう、 かなぁ？（笑）

237	映画雑記	USA-P  - 2006/02/05 21:11 -
え〜、『THE有頂天ホテル』を観てまいりました。 ホテルの中だけという非常にコンパクトな舞台で大人数の複雑に 交差するエピソードの進行、というちょっと他に例の無い構成の 映画で、一見舞台劇っぽいようで実は映画なんだけどテンション やテンポで見せるのではなく…　って部分も込みで三谷監督しか 撮れない作品だなぁ…　っと。 　お話の完成度としては『ラヂオの時間』になるんでしょうけど 『みんなのいえ』を経ての今作を観るに、お話としての完成度と いうよりも映画としての楽しさや映画ならではの『世界』の構築 を目指しているように思えたので比較をするのはまぁ野暮かと。 　カラッとしたテイストで泥臭くない、そんなコメディが撮れる 作れる人なんて今の日本には三谷監督しかいねぇんですし、今回 のヒットがどういう形であれ、継続しての作品作りになったら… っと思わざるを得ませんでしたな。 　そう、 ＴＶの２時間サスペンス程度の予算と撮影期間と出来のものなの に映画と言い張る『踊る〜』のようなもんばかりじゃイカンッ！ 『スゥイングガールズ』みたいな頭の悪いもんなんかゴメンだ！ 　って事で大人が楽しむにはいい作品だと思いましたよ〜　って 事で、いつかは不明ですがＤＶＤ購入は決定！

236	「納得いかねー」	USA-P  - 2006/02/02 12:22 -
・日記は暫く私信を置いておくのでコッチに雑記とかを… 　 　０５年オスカー正式ノミネート作品が発表されたが… 　 　何で長編ドキュメンタリー部門に『皇帝ペンギン』がいるのさ？ 　 　フランスという、国が映画にもバンバン金出すトコだから出来ただけ の映画であって、資本さえあればＢＢＣとかあんなのじゃない、ちゃん としたドキュメンタリーを撮ってくれるトコはいくらでもあろうに… 　あんなのがドキュメンタリーだ、ってのなら『子猫物語』も『ベイビ ー･トーク』も『プッシー･トーク』も【実際にあるものを撮影した】 って時点でドキュメンタリーじゃねぇか。やってる事なんかラスの 『モンド・トップレス』と一緒だってのに…　アホくさ。

235	「HPを更新しました」	USA-P  - 2006/01/28 21:43 -
なんのかんのと言ってる間に溜まってしまったＤＶＤ、とりあえず えいやっ！って感じで 　 ・『ドッジボール (2004)』 ・『Mr. & Mrs. Smith (Widescreen Edition) (2005)』 ・『The 40-Year-Old Virgin (Unrated Widescreen Edition) (2005)』 ・『ブルース・ブラザース　２５周年アニバーサリー　スペシャル・エディション』 ・『Wedding Crashers - Uncorked (Unrated Widescreen Edition) (2005)』 ・『みんなのいえ　(2001)』 　 　のレビューをＵＰしました。 やっとこさレビュー総数２００枚分、っとなりましたがこれでも まだ日本版が半分くらい、海外版も１０枚くらいレビュー化して いないんで、ちったぁ気合入れていこう…　っと思った次第では ありまする〜

234	「HPを更新しました」、と御返事。	USA-P  - 2006/01/14 20:54 -
気がついたら一ヶ月以上更新してなかったんだ（汗）…　そりゃぁ 溜まるわなぁ…　って事でとりあえず 　 『Born to Fight (2004)』 と 『Go Fight』 のレビューをUPしました。どちらもタイ製のエンターテイメント、 って事で。 　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ キングコングニー様　＞ 　いやぁ、危険度レベルのこれらの作品の間に『トルーマンショウ』 『マスク』『マン・オンダ・ムーン』とかも入ってるからですよぉ 　 　…まぁ、あえてどこの位置に…　ってのは書かなかっただけですが。（笑）

233	人間不信(微笑)	キングコングニー  - 2006/01/14 16:30 -
『レモニー・スニケット〜』が、危険度低い方に入っている時点で、個人的に物凄く怪しいわけですが(笑)。

232	危険性レベル（笑）	USA-P  - 2006/01/13 22:49 -
キングコングニー様　＞ キング自伝にあった入り込みがジム・キャリーの役者として良い点 でもあり人間としては難点だったりしますが、それを考慮すると… 　 <B>　低<br> 　↑『エターナル・サンシャイン』<br> 　│『マジェスティック』<br> 　│『ワンス・ビトゥン／恋のチューチューバンパイア』<br> 　│『レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語』<br> 　│『ジム・キャリーはＭｒ.ダマー』<br> 　│『ジム・キャリーのエースにおまかせ』<br> 　│『エース・ベンチュラ』<br> 　│『ケーブルガイ』<br> 　│『ブルース・オールマイティ』<br> 　↓『ふたりの男とひとりの女』<br> 　高</B> <br> 　って危険性かと思われ（苦笑）… え？「未見のも入ってるじゃないか」って？？　いやいや、役作り に入り込み過ぎてるのセーブ、コントロール出来る監督作品ならば こうなるんじゃぁないか…　ってのはまぁ冗談半分ですが、彼氏の 地のナチュラルさから遠くなる程に…　って部分もあるかもしれま せんけども… 　 > これらを観て再び【ジムキャリー・インフルエンザ】になったり、最悪【ジムキャリー・エイズ】になるなんて > ことは…もちろんないですよねぇ、ねぇ？、ねぇ！ いやぁ、こればっかりは何とも（笑）

231	ジム“ｃａｒｒｙ”ウイルス	キングコングニー  - 2006/01/13 10:46 -
挙げていただいたなかで既に観たことがあるのは 『バットマン〜』『マン・オン・ザ・ムーン』『トゥルーマン・ショー』『ぺギー・スーの結婚』『マスク』 でしょうか。 『エターナル・サンシャイン』は、既に観た友人の評判も良く、中古屋でよく見掛けるので値段が下がるのを待ってたりします。 で、今回ある未見のタイトルですが、これらを観て再び【ジムキャリー・インフルエンザ】になったり、最悪【ジムキャリー・エイズ】になるなんてことは…もちろんないですよねぇ、ねぇ？、ねぇ！ ＵＳＡ−Ｐさん(笑)。

230	いや実は…	USA-P  - 2006/01/12 12:22 -
今日の日記で何やら偉そうな事を書いていますが 『レモニー・スニケットの世にも不幸せな物語(2004)』 『エターナル・サンシャイン(2004)』 　とか観てなかったりするUSA-P（汗）。 単純に忘れていただけ、ってのと恋愛モノは苦手で敬遠、っとまぁ理由 はありますが、そういうのを思い出させてくれたキッカケになった大兄 の書き込みに多謝でありまするるるる。

229	めでたし、めでたし	キングコングニー  - 2006/01/11 00:42 -
お陰さまで、実は昨年中に 『グリンチ』と『ライアーライアー』 を観まして、ジム・キャリー症候群は克服いたしました(笑)。

228	難しいトコとは思うのですが…	USA-P  - 2006/01/09 22:50 -
・キングコングニー様　＞ 『elf』、私もあのセントラルパークでの歌のシーンには結構… （照）。 もし未見でしたらば既にシーズンは過ぎましたが『グリンチ』も、 子役の可愛らしさとジム・キャリーのクドさがお話の素敵さを引き 立たせあっている小品だと思いますんでオススメであります。 　予算のワリに画面が狭いのとＣＧの劣化、そして大兄がジム・ キャリーに…　って部分は承知してますが、冬になると時折観て しまう、可愛らしい、綺麗なお話だと思います。同じクリスマスの お話って点で比べると、まぁよくまとまったfairy Tailだと思いま すよ〜 　 字幕については大兄の仰る通りだとは思うんですが、意外と字幕を 鵜呑みにしている、妄信している人が少なくないだけにあまりにも 酷いのもどうなんだろう…　って気持ちがするんですね。まして、 今日比較確認の為に旧版を英語と日本語の字幕で観ていたんですが、 旧版の方が直訳系なんですが微妙なアレンジで訳として明らかに優 れているってのが解りまして…　で、思い入れもあって余計に腹が 立ったんですよ…　私は英語自体もかなり怪しいんですが、そんな 私でもおかしい、間違いと思うのはどうなんよ？　って… 　まぁ今だにあのDVDの訳について文句を言う人がいないのもあって、 「とりあえず言っておくか」 　って気分もありましたが、馬鹿な訳のせいで映画の評判が下がる 例もいくつもある以上は小さい声であっても誰かがどこかで上げる 必要があるんじゃないかなぁ…　っと思うのですが、 「夫はマメだよねぇ…　そこまでしようとまで思わないなぁ…　」 　っと妻にも呆れられている私の性分、ですかね（苦笑） 　 『アメリ』のディスク修復、うまくいきますように… （あそこからがもぅねぇ！　っと煽ってみたりして（笑））

227	良い方に、良い方に。	キングコングニー  - 2006/01/09 19:26 -
昨日、遅ればせながら 『ｅｌｆ』『Ａｍｅｌｉｅ』 を観ました。 『ｅｌｆ』は、雪合戦で異母兄弟の心を掴んだシーンは面白かったし納得なのですが、 継母、実父、彼女がそれぞれ彼に惹かれて行く描写が甘いなぁと思ったりしましたが…クライマックスへのくだりの皆で歌うことで【X'mas sprit】を取り戻して行く辺りからウルウルしてしまいまして(苦笑)、大変楽しませて頂きました。 これも教えて頂かなかったら全く観る機会はなかったので、感謝であります。 『Ａｍｅｌｉｅ』は、前評判通りの良作で、オドレイ・トトゥも典型的な可愛いフレンチ娘を好演、さて話しも終盤を迎えアメリが働くカフェで彼に告白？…？…？ な、なんと断続的なフリーズが起き始め、ディスクを取り出してみると端の方に円周に沿った一ｃｍ弱の傷が…。 ストーリー忘れない内に、ショップでディスク研磨してもらわないと(涙)。 字幕に関してですが、私は【これ、ニュアンス違うじゃん…】と思う時点で、自分のなかでは理解出来ているわけで、特に声を大にして不満を述べる気持ちはありません。 大体、言語自体がその国の習慣の中で使われ、育ってきた生き物のようなものですから、全く違う文化圏の言葉にそうそう容易く置き換えられるものではないと、自分が他人に伝える(通訳／翻訳)立場になった時に痛感しています。 私が購入した中古の『Ａｍｅｌｉ』なんぞ米版ゆえ、仏語を聴きながら米語の字幕を追うしかないわけで、これはもう例え字幕が違っていても私に仏語の能力がない時点で、私の負け…というか責任です。 ただ、それを生業にしているなら…というのも道理ですが、日本語(喋り)が下手な人は外国語も下手だし、和訳に関しても、超訳もあれば読みづらい直訳もあり、良くも悪くも個性が出るのは致し方ないかなぁ。 まぁ、そう思った方が精神衛生上ヨロシイかと(笑)。

226	私も下関駅焼失は残念であります…	USA-P  - 2006/01/08 08:26 -
・道頓堀次郎様　＞ 私もこのニュースには愕然としました。しかも７９歳のジジイが 「寒くてお腹が空いていてムシャクシャしてやった」 　って事で放火した、ってニュースを聞いて腹が立つやら呆れる やら…　これ迄も通り魔が暴れたり台風でブッ壊れたりと災難、 事件が色々ありましたが、私も下関駅の、歴史があるからこその 【味】は好きでした。それが今回の放火のせいでクソつまらん、 現代的な駅ビルになってしまうであろう事を思うと放火しやがり やはったクソ爺にはホント、憤りを感じますわ…

225	ＪＲ下関駅、焼失	道頓堀次郎  - 2006/01/07 16:27 -
正月早々、うら寂しいネタですんまへん けど、なかなか雰囲気のあった駅だったので 非常に残念ですワ

224	あけましておめでとうございます。	USA-P  - 2006/01/07 01:20 -
キングコングニー様　＞ 私の新年は『スミス夫妻』からスタートしました。ええ、よりにも よってAmazonとのやりとりをし終えた後でブツが届いて…　しかも ブツ自体は１２月初めに着いていたのに配達員が不在票を置き忘れ て一ヶ月近く放置してた、ってのでもぅ激怒ですよ。 　 『スミス夫妻』もジョリー姐さんに夫婦揃って大笑いしましたが… 大垣の郵便局員の馬鹿野郎ーッ！ っと新年早々血圧が上がったUSA-Pであります。 大兄、お早い日からの御仕事とは…　ここんトコ寒かったから余計 に大変でしたでしょうに…　御苦労様です。 御大や大兄、そして他の方々と比べればあまりにも少なく、かつ、 ミーハーな私ですが、今年も宜しく御付き合い願います。 今はやっとこさ発送された『結婚式壊し屋』とロイドが楽しみで ありますわ〜（２月は『Doom』も出ますしね〜）

223	今年こそ	キングコングニー  - 2006/01/06 10:55 -
年末にそれぞれ￥１０００で購入した 『ドッジボール』『地獄プロレス』 また、それぞれ￥５５０で手に入れた 『ランダムハーツ』『アンブレイカブル』 を、このお正月(といっても二日から仕事だったのでアレですが)に観て本年も始まりました。 思えばこの『アンブレイカブル』をレンタルで借りたにも関わらず、期限内に観ることが出来ずに返却したことが、レンタル店を利用しなくなったきっかけだったりします。 毎年年頭に思うのですが、“今年こそはＤＶＤの購入を控えて…”、幸い通勤途中の駅ビルにTSUTAYAがあるので、レンタルに切り替えor併用もすぐに出来るっちゃあ、出来るのですが…。 まぁ、『研二』だし、『寺内貫太郎一家』か『ムー一族』かも記憶が定かでない素で健忘症な私ので、ＤＶＤ買って一度観ても二度目は忘れてるから買っても無駄にはならないからいいじゃん… …と、こんな私ですが今年も宜しくお付き合いください。

222	『ムー一族』でしたっけ？（笑）	USA-P  - 2005/12/26 12:20 -
・キングコングニー様＞ 　御返事遅れて申し訳ありませぬ。 私の荷物も遅れっぱなしで現在対応中でございますが、『スミス夫妻』 を観れるのは来年になりそうですわ… 　アクション版『アイズ・ワイド・シャット』げな感じのストーリーと いい、ジョリー姐さんに期待していたんですけどねぇ…　っと、今は 燃え滓っか家の前に堆く積もったままの雪の如く灰色げなUSA-Pです。 （苦笑） 　 　あぁしかし、 個人輸入をはじめて３年目ですが、どうやら初めてのロスト！？っとは…　って事でガッカリするより何だか楽しんでる気分はしますわ。

221	ジョゥリーーーーーー！	キングコングニー  - 2005/12/20 23:45 -
↑沢田健二のポスターを前にした、樹木希林（まだ悠木千帆？）になったつもりで復唱願います（笑）。 いやぁ、あれは何だったんでしょうか？ 【ファンタスティック４】 全く面白くないというか、そもそもジェシカ・アルバがあの役にあってないのが悔しくて、もっと大人の色気がある女優を選ぶべきでしたね。 あれならまだ、 『どこから見てもＨＧで〜す。フォー！』 の方がよっぽど面白いですわ。 それに引き替え 【スミス御夫妻】 は、『物凄く面白い』とは思いませんでしたが、堪能しました。 もうね、やはりアンジェリーナが最高です！ あのルックスで、ハードボイルドなコスをされたらホント堪りません。 ブラッド・ピットは個人的に好きな俳優ですが、この役この人じゃなくても良かったかな？という気がしないでもないですが。 でも、アンジェリーナは文句のつけようがありませんよね、ね、ね？ね？？ …えっ？！まだ来とらんのですか！！！ （と、予想外の雪模様でさぞかし寒いだろうと思われたので、気を遣って”ヒート”をかってみました。笑）

219	御返事、とか。	USA-P  - 2005/12/15 11:56 -
・黒虎様 ＞ そうえいばキングコングニー大兄からお薦めを受けて購入した 『Eurotrip (Unrated Widescreen Edition) (2004)』 　にて、ドイツで子供がマジックでチョビ髭を描いてナチ式敬礼＆行進 をする、という危険なネタがありましたがそのせいかドイツ版が世界中 の版の中で一番短いものとなっておりますよな… 　個人的にはドイツ人の真面目さをもってレニ･リーフェンシュテール の『意志の勝利』とかのプロパガンダ映画の完全リマスター版ＤＶＤが 出たら即買い、なんですが…　まぁこれは無理なんでしょうね… 　 > ミヤザキとオシイは仲がいいのか悪いのか良く分かりません。 そういやぁ『うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー (1984)』で 論争したりＯＶＡ企画が頓挫したり、ってのもありましたっけね。まぁ 近親憎悪って気がしなくもありませんが、世代による政治思想の対立、 って側面もあるかもしれませんよなぁ…

218	ハーツオブアイアン　　２	黒虎  - 2005/12/09 09:44 -
ゲームの「ハーツオブアイアン２」（略称「HOI2」）で 世界を共産主義の真っ赤に染めようと奮闘中であります！ 資本主義の帝国主義者どもから世界を開放するのであります！ 欧州製のゲームなので、ドイツが国旗にハーケンクロイツ使えなかったり、国名表示に「ドイツ第三帝国」と使えなかったりするのではありますが、まあ仕方が無いですね。 やっぱり！というように中国では販売禁止になってました。 やっぱりね・・・（満州とか領土の問題のようです） ミヤザキとオシイは仲がいいのか悪いのか良く分かりません。 さらにトミノとアンノも同様でして、むつかしいですね。

217	冷えますのぅ…	USA-P  - 2005/12/07 23:29 -
・黒虎様＞ 　その昔、『アトランティス』があまりにも『ふしぎの海のナディア』に酷似していた事を 問われた監督は 「パクったのは『ラピュタ』からだよ！」 　っと答えたそうですが…　実際んトコはどうなんでしょうね？ 元々宮崎作品のアメリカでの興行成績は良くないのもあるんで、 ＤＶＤ版が出てるだけでもマシなんじゃぁないかな？　とは思い ますけどね… 　 　ＵＭＤについては 「アメリカのように単品発売してるのなら兎も角、不要の人にまで 無理矢理買わせるようなヤリクチをしてるのは気に入らんですわ。 　まして、それも含めて価格上げるような事をしていて…　」 　ってのはアンチ・ソニーのUSA-Pの感想、ですか。 （アンチ・ソニーってよりソニー信者亡者餓鬼が大ッ嫌い、っての の方が強いかな…） 　 ・道頓堀“掟にはうるさい”次郎様＞ 　出たな、ミスターＸ！（by『タイガーマスク』（笑）） って冗談はさておき、「お前、平田だろう」が衝（笑）撃的だった 時代がちょっと懐かしい気もいたしますわん。

216	アカンよ、ルール破りは．．．（笑）	道頓堀“掟にはうるさい”次郎  - 2005/12/06 21:25 -
黒虎さんへ 　　アカンよ、折角の謎のマスクマンの登場やのに、 　他所のマットで正体を明かしたら。 　故馬場さんやったら、即刻自分ところのマットから 　追放やし、友好団体に対しても『黒虎、使うべからず』って 　おふれを出しよりまっせ（笑）。

215	「天空の城ラピュタ」のうわさ？	黒虎  - 2005/12/04 10:58 -
黒虎は、時節柄エディへの思いもあるっていうのはあとで気づいただけで、実はなんとなくです。 もしやシンクロニティ？とかユングな気分です。 さて、ちと小耳に挟んだうわさですが、ジブリの最高傑作との呼び声の高い「ラピュタ」が全米で公開されないのは、ディズニーが「パクるために」（リメイクするために）抑えているという話を聞きましたが・・・マジ？（調べてないので、実は公開済みかもしれませんが） この前「プロジェクトA子　DVD-BOX」と「パトレイバー」を買いました。どちらも米国版ですが、吹替え（英語への）で興味深かったのは 1、なまりや方言などの翻訳 　やはり英語でも微妙なイントネーションになっていました。 2、英語での会話シーンの吹替え（管制塔とパイロットの交信） 　英語を英語で吹替えするわけ無いだろう、と思ったのですが 　「A子」ではロボットアニメ風の口調が、普通の英語の会話に 　変更されていました。 UMDの普及というのはどうだべ？と思いはしますが、ゲームのできるプレーヤーと思えば、あり？なのかな。

214	「HPを更新しました」、と御返事。	USA-P  - 2005/12/03 22:30 -
今週はティム・バートン特集！　ってワケでもありませんが、溜まっていたＤＶＤから 片付けていってみるとこうなってしまいましてのぅ…　って事で、 　 ・『Charlie and the Chocolate Factory (2005)(Two-Disc Deluxe Edition)』 ・『Batman (1989)(Two-Disc Special Edition)』 ・『Batman Returns (1992)(Two-Disc Special Edition)』 ・『バットマン (1989)』 ・『バットマン リターンズ (1992)』 　 　のレビューをＵＰしました。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 キングコングニー　様へ ＞ 　え〜っと、メーカーを怨んでください（笑）。 一応、今回チケットをスキャンしてみましたですよ。 　・「表紙と裏表紙」 　・「ゴールデンチケットは入っていたかな？」 だけですが、これを見て多少なりとも御気持ちを鎮めてくださいませ　南無南無。 　 SCSA＝黒虎＝マニア　様へ ＞ 　あ、黒虎さんってＳＣＳＡマニアさんだったんですか。御大も驚いてるような… 　ってのはさておき、 『チャーリーとチョコレート工場』、最初はスタンダードとワイド版のリリースしか無かった ですからねぇ…　私は出そうな気がしたんで待ったら出た！　ってのですから。 　とは言え、レビューにも書きましたが特典ディスクの手間は解るんですけど、大人と してはもうちょっと見応えのあるモノであって欲しかったなぁ…　あと、ゲームをクリアー しても御褒美画面だけで隠し映像が観れるようになるとは限らないようだ、ってのは さんざ手間かけた時間と気力を返して欲しいなぁ…　っと。 　 しかし日本版にＵＭＤ付きって言われてもなぁ…　『妖怪大戦争』もそうですが、 ああいう無駄を入れるくらいなら安く提供すりゃぁいいものを…

213	「チャーリー〜」日本版はUMD同根です	SCSA＝黒虎＝マニア  - 2005/12/03 00:49 -
なんだよ、もう！2枚組みも発売されちゃってるとは！ まったくもう、知らないから普通のを買っちゃったよ！！ それと、UMDビデオにもリージョンがあるなって知らなかったよ！ アンダーテイカーとアルティメット・ウォリア買ったけど 日本のPSPじゃ再生できないんだよ！！ 15日と17時間32分15秒　地域外からのリージョン違い固め・・・ で！PSPのゲームはリージョンフリーって！SONYのばか！ しゃあないから、北米版PSPをメッセンオーかどっかで・・・ ・・・って！今月はXBOX360導入予定じゃん！ 無理だべし。

212	陽水から中島みゆきへ	キングコングニー  - 2005/12/02 01:34 -
♪探し物は何ですか？見つけにくいモノですか？ 叩いても、逆さにしても、捻っても、濡らしても… 入ってないものは、入ってません（涙）。 やっぱり、それは五枚目の… ね、ね、こうなったらおじさんリスでもいいから、なんとかくすね… ♪怨みま〜す…（笑）。

211	明日はＨＰに集中するので今日、お返事…	USA-P  - 2005/12/01 23:35 -
キングコングニー様へ ＞ 一応日記にも書きましたが、 　 >【既に封入されていた割引チケット】 >　と書きましたが、正確には >【劇中のウォンカ･チョコレート･バーを模した折り込み広告兼割引チケット】 >　であります。 >　具体的には >「オフィシャルＨＰへの案内と入場パスワード」 >「作品に協力、協賛したお菓子メーカーの商品の割引券」 >「サントラＣＤの応募シールと合わせて＄３だかキャッシュバックしてもらえる >応募権（但し、アメリカ本国とその支配国、＆カナダに限る）」 >　って構成になっていますが、チョコレートの香り付き印刷がなされてます。 　 　…ってのですが…　まさか初回生産分のみ、って事は無い筈ですけども…　『elf』なんて期限切れのが一杯入ってましたし。 　 　ってのはさておき、 カカオ豆を提供するのが大変なんじゃないかと思われ（笑）＞ウンパルンパ 　でも私も仕事、手伝って欲しいっす…

210	日刊実話	キングコングニー  - 2005/11/30 18:34 -
あのですね、私の元に届いた『チャーリーとチョコレート〜』には、【封をされたトレーディングしか】入ってなかった訳ですが。 二枚組の方で、勿論未開封の新品……… ………………エェッ！ それって、世界中でたった四枚しかない 【ゴールデンチケット】 ですか！！！！！ そ、そのチケット、おじさんが＄５００で買おうじゃないか！ ど、ど、どうかね？ ま、まぁね、ここで運を使うより年末ジャンボでドカンと当てるからいいさ… と、強がるしかないのかぁぁぁ〜〜〜！！！ あのさぁ、おじさんの為に、【ウンパルンパ】を一匹くすねてきて貰えないかなぁ。 間違っても【ウーパールーパー】じゃないからね。 だって、【ウーパールーパー】じゃ高く売れな… ち、ちくしょう！差別じゃないか！！ グレてやる…いや、今風に 訴えてやる！！！(涙)。

209	御利用は計画的に。（笑）	USA-P  - 2005/11/30 12:29 -
キングコングニー様へ ＞ 『ドッジボール』の日本版、来年１月頃に￥995（税込）って廉価版が 出ますんで、そちらの購入ではいかがでしょう？　どうやらＵＳ版より 隠しトラックを削除してはいるようですが隠し音声コメンタリーは残し てありましたし。 　 >それはともかく、この店は姉妹店が二店舗あるのですが、 >それがなんと両店とも【新潟】！ ジャンキンズさんと監視役のＣＩＡの方がよく利用なされるんでしょう かねぇ…　北●●の将軍様はハリウッド大好きッ子でもあるそうですが …　何か関係あったりして…　（汗）

208	でも、来月入ればバンバン買うたるわ！	キングコングニー  - 2005/11/29 22:16 -
件の中古屋、基本的に月一で覗きに行くのですが、 大体丸一月売れないと、そのタイトルを値下げする傾向がありまして、 実は今回は先月目を付けていた『ドッジボール』狙いだったのですが、既に誰かに買われた後でした（涙）。 それはともかく、この店は姉妹店が二店舗あるのですが、 それがなんと両店とも【新潟】！ 私の行く店舗は高田馬場にあり、学生や外国人が多いのでいいロケーションだと思うのですが、【新潟】って、しかも二店舗…謎ですわ。 ジェンキンスさんがいるからかなぁ（苦笑）。 タイはどうか判りませんが、インドネシア（特にバリ）なんかはＤＶＤは基本的に観光旅行者向けでした。 また、中国は最近ＤＶＤが普及してきているようで、通常公開前にチープなジャケのＤＶＤが出回る為、映画館は閑古鳥が鳴いてるそうです。

207	輸入もの中古屋…　羨ましい…	USA-P  - 2005/11/29 10:08 -
ダンボールに突っ込んであるもぅ観ないＤＶＤまとめて処分したいです わ。燃えないゴミの日が月１ってのもあるんだけど、もしかしたら私に はアカンかったけど他の人ならひょっとしてひょっとするとひょっとす るかも？？？？？？？…　って思わないでもねぇですし。今でも送料は 私が持つから黙って引き取ってくれる人いねぇかなぁ…　クズばっかり ですけど（爆）　とか思っておりますUSA-Pです。 　って長い前置きは兎も角として（ｦｲｦｲ）、 　 キングコングニー様へ＞ 『スナッチ』『ロック、ストック＆トゥー・スモーキング・バレルズ』 しか観てないんですがガイ・リッチーの画づくりは好きでもテンポや演 出や脚本がどうにもヌルく思えてしゃぁなかったんでそれよりヌルい、 ってのは想像つかねぇんですが『ビー・クール』は観るつもりですよ！ 　 タイのＤＶＤについては貴兄の言われる通りだと思います。 商品管理が甘いサイトではありますが英語対応ですし私はアソコを利用 しております。パッケージも付いて送料込みで、だったら充分安いかと 思うですよ。しかし、今だＶＣＤがメインの御国でもそういう形式での ＤＶＤって売られているとは…　観光客相手、ってよりも、かの御国で も貧富の差が拡大しつつあるんでしょうかねぇ…

206	今月は、もう何も買えません	キングコングニー  - 2005/11/28 23:24 -
先日、輸入もの中古屋にて 【エルフ】 【ビー・クール】 【アメリ】 その他をそれぞれ格安で入手しました。 とりあえず、ロック様を拝んだのですが、この役こそハマり役…というか、ロックを想定していじってあり(前作にも同じ役割をするキャラが出てきます)、良い意味でザ・ロックそのもの。 もし、ご覧になる予定があれば前作【ゲット・ショーティ】と併せて観るのがオススメです。 まぁ、映画的には 『ヌルいガイ・リッチー』 といった感じでしょうか。 あ、それと最近タイから帰って来た友人の話しでは、あちらではプリントしたジャケとＤＶＤがビニール袋に入った状態で売られていて、US＄2〜3、ベトナムだとUS＄1だそうです。 ただ、きちんとＤＶＤではあるものの、ものによっては再生が安定しなかったりするそうなので、例のサイトの価格も正規品としてみれば決して高くはないのではないでしょうか。

205	「HPを更新しました」、と御返事。	USA-P  - 2005/11/19 12:59 -
ほぼ先週のウチに今週ＵＰ分は出来てはいたんですが… タイミング的にどうかなぁ…　って自分でも思いますが、未見の ＤＶＤが溜まるのも嫌なんで今週はNatural&Naked特集…　って ワケでもないんですけど 　 ・『Fiona Richmond - Let's Get Laid (1977)』(PAL) ・『Fiona Richmond - Hardcore (1977)』(PAL) ・『Mondo Topless (1966)』(PAL) ・『Naughty Nudes '64 - The Classic American Peep Show』 ・『Wildboyz - The Complete Second Season』 　以上、５タイトルのレビューをＵＰしました。 どうも一旦書き上げてから放置して見直すせいで溜まっていくの が嫌なんで、まとめてＵＰするんですけが…　来週以降は忙しい だろうしよぉ解りません。 　 ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 　 キングコングニー様へ　＞ 　まぁファイナリストの５作に残るかどうか、ってのもあるんで まだ微妙なんですが…　しかしアメリカではとんでもないヒット になっていたんでひょっとすると…　っと思うと嫌な気分です。 『Deep Blue』はドイツだから無視したのかなぁ…　とか、あんな のがノミネートなら『ボウリング・フォー・コロンバイン』やら 『スーパーサイズ・ミー』かて受賞してんのとちゃうの？　とか 言いたくもなるですよ… 　 　ぶっちゃけ私もＷＷＥの送料はホンマにどうかと思います。 でも転売ショップに金を払うのも嫌だし…　っとなると泣く泣く ってトコですか。まぁ今クリスマスシーズンだからかもしれませ んが送料割引になってるんで多少は、っとは思いましたが、ね…

204	アカデミー賞ドキュメンタリー部門候補	キングコングニー  - 2005/11/18 23:07 -
えぇぇぇぇーーーー！ 失礼しました。 いや、思わず(苦笑)。 エディの追悼Ｔシャツに関しては、私が購入したかしないかについては敢えて言及しませんが、あの送料は正直どうかと思います。

203	エディさんについて。	USA-P  - 2005/11/16 12:26 -
つらつらとＤＶＤを観て振り返ってみるに、 私はレスラーとしてのエディ・ゲレロよりもパフォーマーとしての彼氏 が好きだったような気がします。確かに技術もあり、巧い。しかしその 分だけ、時々のミスが目立つように思ってましたし、時として会場や観 客の雰囲気に流されたり、緊張感や責任感に潰れそうな彼氏は観ていて とても辛いのでした。逆に、会場の雰囲気とバッチリとヒートさせてい て、且つそれがエディの望んだ反応、結果でってバッチリとハマった時 の素敵さったら…　しなやかなパフォーマンス、スピード、リズム、そ して表情、っとキラ星のように輝いて思い出して寂しく、そして切なく なります。そしてお子さん、奥さん、お母さんの事を思うと… 　 　多分、そういうレスラーだからと私が思ってたからこそ、余計にそう 感じているのかなぁ…　と。帰天は、本当に、寂しい。堪らないです。 冥福を祈りたいですわ…

201	フロッグ・スプラッシュ・フォエバー	SCSAマニア  - 2005/11/14 22:34 -
本当にびっくりな出来事です。 最初見たときは、やはりWWEの得意のアングルかと思いました。 ただ、ちょっと嫌な話だなとは思いましたが（これがテイカーだ とそれほどでもないのですが） 職人的なプロレスの上手な人がまた一人減って、しかももう 見れないと思うとさびしい話です。まだ、若いのにな・・・

200	「HPを更新しました」と併せて…	USA-P  - 2005/11/12 08:39 -
油断してたら前回更新してから一ヶ月経ってた…（汗） って事でＤＶＤも溜まってしまったのをセッセと鑑賞しつつの今回の更新は 　 ・『Buster Keaton 4 Movie Set』 ・『Eskimo Nell (1975)』(PAL) ・『Bewitched (2005)』 　 　のレビューをＵＰしました。 もちっとＵＰし出来ますが、私事にて今週はこれだけ、って事で… 　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＳＣＳＡマニア様 ＞ ヤフオクはタイミングによっては便利でありますよね…　ただ、 私的にはテラ銭を出品者にも購入者も払わなければならん、しかも 孫に？　ってのと、人を介すって事での手間からあんまり利用する 気にはなれんのですが…　そろそろ溜まってきた不要ＤＶＤの処分 の場としてはいいのかなぁ…　とか思う時もあります、ハイ。

199	申し訳ありませんが、合い席で・・・	SCSAマニア  - 2005/11/10 22:37 -
「猿王　VS　ウルトラ⒌兄弟」 なんのことはない、ヤフオクで出てましたｗ DVDで1300円くらいで・・・ タイでは売り切れなのかどうか分からないけど無かったです。 確かに「猿王　VS　改造人間」は見てみたいような気がする。 これって、東映の許可は取ってるのだろうか・

198	ここまでくると引き際が難しい…	USA-P  - 2005/11/10 21:23 -
デミグラならまだしも、そのウチにゴルゴンゾーラのようなチーズ臭いがしてきそうな（笑）… 　ってのはさておき。 〉米版の【Mr.インクレディブル】 あぁやはりそうなりましたか…　『モンスターズ・インク』の頃は まだそういう置き換えをDVDではしてなかったんですよね…　新作 の『CARs』ではどうなってるんでしょうね。 >『Blue Planet』 美しい自然の映像をもって環境を考えてもらう、って事なのかな… っと収録されてた劇場用『BLUE』を観ながら思いましたが私もあの 物量故、ちょっと来週気合を入れて観よう！　その前に既に買った DVDを観ておかねばッ！　と思ってたら明日からかな？　ツタヤが レンタル半額とかやるので暫し映像漬けは続きそうですワ。

197	えぇ、紛れもなく合い挽き(ハンバーグ用)です。	キングコングニー  - 2005/11/10 11:57 -
というわけで、デミグラス・ソースの様な濃いマニアのやりとり中に恐縮ですが、 〉米版の【Mr.インクレディブル】 判子は米／仏／西、全て同じで“ゴム”印だけに『避妊…いや、否認』(笑)、 タイトル画面及び、検索画面はそれぞれの言語に置き換えられておりました。 〉【蒼い惑星】 面白いのですが、全８章それぞれ重厚なので私はブッ通しで観ることは出来ませんでした。最後にあのドキュメンタリーを入れるところが、英国らしいというか、ＢＢＣらしいというか、一気に現実に引き戻されるあたりが賛否両論かと思います。 しかし、【猿神 vs. ５仮面ライダー】、み、観てぇ〜！ US＄８か…ヨシ！ 私のところにも、平尾まさあき＆畑中葉子の【彼方からの手紙】が来ましたとさ。

194	取引きは楽。でも値引きは無いけど…	USA-P  - 2005/11/10 06:11 -
私が『マッハ！！』を買ったのは eThaiCD.com http://www.ethaicd.com/ ってトコでございます。 　・英語で対応。（返事は数時間程度で来ました） 　・品揃えはそれなり。雑誌やPCゲームもアリ。 　・アジアだけあってVCDがメイン。 　・価格はチト高め…　かも？ 　・その分、国際郵便での発送ならどこの国でも送料無料。 　・VISA、MASTER以外の支払方法もアリ。 　発送から到着まで1週間程度、ってのは便利なんですが、さて… 　今、チョロっと調べてみましたが 「Hanuman vs. 5 Camen Riders [ VCD ] 　Our Price: US$ 8」 　ってのくらいしかタイ版ウルトラマンは無いようです。 あまりお役に立てずにすまぬです。

193	それは差し引きなりよ（意味不明）	SCSAマニア  - 2005/11/09 22:11 -
ウチんとこも「ハッスル」は日本語吹替えのみでした・・・ いいんですがね、別に。 クソ・・・とまでは言わないが、誰が見てるんだ韓国映画、 っていう感じ。大方「冬のソナタ」のときに買い付けたの が今頃になって公開されてるだけじゃねえの？と思うデス。 タイからDVDってどうやって買うのですか？ 実はホイチョイ、じゃなかったチョイヨーのウルトラマン 映画（孫悟空の出てくる奴）が見たいのですが、タイ語？ が分からず撤退した過去があるのです。 ぜひ、ご教示願えれば、接写・・・拙者これに勝る喜びは ないなりよ！

192	これも駆け引き？（笑）	USA-P  - 2005/11/09 21:47 -
私の済む地域では『ランド・オブ・ザ・デッド』も『蝋人形の館』 も公開されましたが…　『SAW2』を上映しやがりません。田舎って こういう事があるんで困りますな…　そういやぁ『マッハ！！』も 日本語吹替え版しか上映してくんなかったもんなぁ…　だからタイ からＤＶＤを購入したんだっけなぁ… 　クソみてぇな韓国映画を上映するなら…　って思うデスよ。 「WRESTLEMANIA　DVD-BOX」、御大の掲示板にも書きましたが私は ＭＳＧの１、１０と、ＳＣＳＡvs.ブレッドの１３、タイソンの １４しか欲しくないんでパスしましたが…　っか、置く場所とお金 が無いのもありましたけど（苦笑）。 素直にうらやましかッ！

191	逢引出なければ・・・もしや置引？？	SCSAマニア  - 2005/11/09 11:38 -
実は、おいちゃんも「コープス〜」を見ようと思ってました。 ティム・バートンへのアレはちょっと理解できるようなできない ような複雑な気分です。もしかすると、彼自身の勝手な「英国風」なエールかもしれませんが、単にテリトリー侵犯に怒ってる だけかもしれませぬな。 バーボンが印象的な映画っつうとやっぱり西部劇なんだろうけど いつも行くバーで「あれは一体、何を飲んでおるのか？」と。 自分もバーボンは好きです、まず「安い」という現実的な面。 次に・・・なんだっけ？あ！オースチンが飲んでそう（？）だから。一応、自分のコテハンにも気を使ってｗ マイケルのは「スリラー完全版」収録の例のやつです。 最近は、Back to 中学生なんですよ。中学の頃の色々が懐かしい。 私の住む地域では「ランド・オブ・ザ・デッド」も「蝋人形の館」も「仮面ライダー」も上映されません。あとは「ルパン」 だけが期待ですね！ マイアヒーはモルドバ語です。そしてモルドバと言えば「クラッシャー・ジョー」・・・ってあれはゴルドバ？ 追伸＞「WRESTLEMANIA　DVD-BOX」を買っちゃった。 本当はWWE SHOPのあのレザー張りのあれがよかったんだけど、ちょっと高いしなあ〜。一応、大会の一コマにナンバーを振ってるものが入ってました。

190	逢引とちゃうわｯ！（笑）	USA-P  - 2005/11/08 21:48 -
…って事で ＳＣＳＡマニア様 ＞ こんちわ。私は先日『ブラザー・グリム』かどっちかと迷った結果 『コープス・ブライド』を観てきましたが…　うぅ〜むぅ… 　ストップ・モーションとして現時点で究極の動きなれど、かつて の『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のパッションは無く… ま、楽しかったんですけどね。 　ギリアム、どうも作風っか世界観がなまじ近いのと同じアメリカ 人なのにイギリス暮らしをしてるせいかティム・バートンへの口撃 が最近チョロっとあるのが何となく嫌でパスしたんですが…　まぁ これで念願の『ロスト・イン・ラマンチャ』に取り掛かれるといい なぁ…　とは思いますが。 　 寒くなってきましたからウィスキーっかハードリカーげな季節です が、私はもっぱらバーボンであります。しかしバーボンが印象的な 映画ってそういやぁないですなぁ… 　 そうそう、マイケルのって、『ムーンウォーカー』でしょうか？ ＶＨＳ画質だとかでちゃんとしたＵＳ版が出るのを待ちたいと思う んでパスしてるんですが、『NUMBER ONE』のクソ画質の事もあるし で期待してもどうなんだろう？　っと悩んでおりまする。 今年の映画は正直言って佳作ばかりで私的ヒットは無かったんで もぅ来年度に期待してますわ… （ところでマイアヒは確かモルドゥバ語ではなかったかと…　それ ともかの伯爵関連の為のルーマニア語、ですかの？）

▲前のページ

次のページ▼

---