嬉しそうな顔して笑ってますね、私。
　これでやっと毎日の勉強から解放されると思ったら よっぽど嬉しかったんでしょうね。
　あれから１０年。 今振り返ると、いい思い出ばかりで 苦労したことって案外覚えてないものですね。 　アメリカの文化に触れて色々な国の人に出会って 一生懸命勉強もしました。 でも、それ以上に精神力が鍛えられましたね。 社会に出てみて一番役に立っていることは アメリカで鍛えられたその精神力と強さかもしれません。 　あなたにも機会があれば留学することをお勧めします。 ただ、私のように強くなりすぎるのも問題ですが。

　Do I look happy with a big smile? Yes, I was so glad that I didn't have to study for exams, write papers and do homework everyday in the library. 　It's been 10 years. As I look back to my college life, I only remember the great times like parties on weekends, trips during the spring break, and all that fun stuff.

　I experienced American culture, met many kinds of people, and of course studied hard. But living in abroad is discipline and patient. It's not always easy to be far away from home. That way, I learned that I can get something very important from sufferings. Nothing is impossible if you try harder.

NEXT>>>