‰Ô‘åªE”Š‹ØEŽ‡‰ÔØ