| 【 E 】 | |
| earache | 耳痛 |
| ecchymosis | 斑状出血 |
| echocamera | 超音波カメラ ､エコーカメラ |
| echocardiography | 心エコー法 |
| echography | 超音波検査法 |
| eclampsia | 子癇 |
| …… of pregnancy | 妊娠子癇 |
| eclamptic coma | 子癇性昏睡 |
| edema | 浮腫 ､水腫 |
| cerebral …… | 脳浮腫 (水腫) |
| glottis …… | 声門浮腫 (水腫) |
| laryngeal …… | 喉頭浮腫 |
| laryngotracheal …… | 喉頭気管水腫 (浮腫) |
| pulmonary …… | 肺水腫 |
| effusion | 滲出液 |
| pericardial …… | 心膜滲出液 |
| pleural …… | 胸水 ､胸膜滲出液 |
| electric | 電気〔の〕 |
| …… cauterization (electrocauterization) | 電気焼灼 |
| …… shock (electroshock) | 電気ショック |
| electrocardiograph(ECG) | 心電計 |
| electrocauterizer | 電気メス |
| electrocoagulation | 電気凝固〔法〕 |
| electrocution | 感電死 |
| electroencepharography(EEG) | 脳波記録〔法〕 |
| electrolyte | 電解質 |
| …… balance | 電解質バランス |
| …… disturbance | 電解質障害 |
| …… imbalance | 電解質平衡異常 |
| electro mechanical dissociation(EMD) | 電導収縮解離 |
| elemental diet | 成分栄養 |
| emaciation | るいそう |
| embolectomy | 塞栓摘出〔術〕 |
| embolism(embolization) | 塞栓〔症〕 |
| air …… | 空気塞栓〔症〕 |
| amniotic fluid …… | 羊水塞栓〔症〕 |
| arterial …… | 動脈塞栓〔症〕 |
| cerebral …… | 脳塞栓症 |
| coronary …… | 冠〔状〕動脈塞栓〔症〕 |
| fat …… | 脂肪塞栓〔症〕 |
| mesenteric …… | 腸間膜塞栓〔症〕 |
| pulmonary …… | 肺〔動脈〕塞栓〔症〕 |
| septic …… | 敗血〔症〕性塞栓症 |
| transcatheter embolization | 経カテーテル的塞栓術 |
| transcatheter arterial embolization (TAE) | 経カテーテル的動脈塞栓術 |
| embolus | 塞栓 |
| riding(saddle, straddling) …… | 鞍状栓子 |
| emergency | 救急〔の〕 ､緊急〔の〕 |
| …… call | 救急呼び出し |
| …… cardiac care(ECC) | 緊急心臓治療 ,緊急心疾患治療 |
| …… cardiac care unit (ECCU) | 緊急心疾患 (心臓) 治療部 |
| …… cart | 救急カート (搬送車) |
| …… department | 救急部 |
| …… dressing | 救急包帯 |
| …… endoscopy(urgent endoscopy) | 緊急内視鏡 |
| …… examination | 緊急診察 |
| …… laboratory | 緊急検査室 |
| …… life support team | 救命医療班 (救命救急チーム) |
| …… medicine | 救急医療 |
| …… medical care | 救急治療 |
| …… medical care standard | 救急治療指針 |
| …… medical services (EMS) | 救急医療 |
| …… medical service system(EMSS) | 救急医療システム (体制) |
| …… medical technician | 救急医療技師 (要員) |
| …… operation | 救急手術 ､緊急手術 |
| …… room | 救急室 |
| …… test | 緊急検査 |
| …… treatment | 救急処置 |
| …… ward | 救急病棟 |
| first aid in …… | 応急手当 |
| metabolic …… | 代謝性救急疾患 |
| emesis | 嘔吐 |
| emotional | 情動〔の〕 ､感情〔の〕 |
| …… psychosis | 情動精神病 (情緒性) |
| …… stupor | 情動〔性〕昏迷 |
| emphysema | 気腫 |
| mediastinal …… | 縦隔気腫 |
| pulmonary …… | 肺気腫 |
| traumatic …… | 外傷性気腫 |
| subcutaneous …… | 皮下気腫 |
| empyema | 膿 |
| …… pleurae | 膿胸 |
| …… vesica fellae | 胆嚢蓄膿症 |
| encephalitis | 脳炎 |
| …… siderans | 電撃性脳炎 |
| suppurative …… | 化膿性脳炎 |
| encephalography | 脳造影 (撮影) 〔法〕 |
| echo …… | 脳エコー検査〔法〕 (超音波脳検査法) |
| encephalopathy | 脳症 (脳障害) |
| alcoholic …… | アルコール性脳障害 |
| hepatic …… | 肝性脳症 (脳障害) |
| posttraumatic …… | 外傷後脳障害 |
| encephalopathia toxica | 中毒性脳障害 |
| encephalorrhagia | 脳出血 |
| endocarditis | 心内膜炎 |
| septic …… | 感染性心内膜炎 (敗血症性心内膜炎) |
| subacute bacterial …… | 亜急性細菌性心内膜炎 |
| end-diastolic pressure (EDP) | 拡張終期圧 |
| endoscope | 内視鏡 |
| endoscopic sclerotherapy | 内視鏡的硬化療法 |
| endoscopic injection sclerotherapy(EIS) | 内視鏡的硬化療法 |
| endoscopy | 内視鏡検査〔法〕 |
| endotoxin | 内毒素 ､エンドトキシン |
| …… shock | エンドトキシンショック |
| original endotoxin protein | 菌体内毒素蛋白 |
| endotracheal | 気管内 |
| enema | 浣腸 (浣腸剤) |
| high …… | 高圧浣腸 |
| energy | エネルギー |
| …… charge | エネルギーチャージ |
| …… expenditure | エネルギー消費量 |
| …… metabolism | エネルギー代謝 |
| …… substrate | エネルギー基質 |
| enteral feeding | 経腸栄養 |
| enteritis | 腸炎 |
| necrotic …… | 壊死 (疽) 性腸炎 |
| enterocolitis | 〔全〕腸炎 |
| drug(antibiotics)associated …… | 薬剤性〔小腸結〕腸炎 |
| pseudomenbranous …… | 偽膜性〔小腸結〕腸炎 |
| enterorrhagia | 腸出血 |
| enterotoxin | エンテロトキシン |
| EOA(esophageal obturator airway) | 食道閉鎖式エアウエイ |
| eosinophilic chemotactic factor of anaphylaxis(ECFA) | |
| アナフィラキシー性好酸球遊走因子 | |
| epidemia | 流行〔病〕 |
| epidemic | 流行性〔の〕 |
| epigastric distress | 胃部不快感 |
| epilepsy | てんかん |
| focal …… | 運動中枢損傷性てんかん |
| jacksonian …… ジャクソンてんかん | |
| major …… | 大発作〔てんかん〕 |
| minor …… | 小発作〔てんかん〕 |
| psychomotor …… | 精神運動てんかん |
| symptomatic …… | 症候性てんかん |
| traumatic …… | 外傷〔性〕てんかん |
| epileptic stroke | てんかん発作 |
| epiphysiolysis | 骨端〔線〕離開 |
| epistaxis | 鼻出血 |
| episthotonus | 前弓緊張 ､前彎けいれん |
| ergotism | 麦角中毒 |
| erosion | びらん |
| Dieulafoy's …… | デュラフォイびらん (潰瘍) |
| eruption | 発疹 ､皮疹 |
| erysipelas | 丹毒 |
| …… traumaticum | 外傷性丹毒 |
| phlegmonous …… | 蜂巣炎性丹毒 |
| pustular …… | 膿疱性丹毒 |
| erythrocyte sedimentation rate (ESR) | 赤血球沈降速度 |
| escape reaction | 逃避反応 |
| eschar(eschara) | 焼か (痂)､熱壊死組織 |
| escharotomy | 焼か (痂) 切開 |
| E's bandage(Esmarch's bandage) | エスマルヒ駆血帯 ､四肢切断用駆血帯 |
| esophagism | 食道けいれん |
| esophagitis | 食道炎 |
| corrosive …… | 腐蝕性食道炎 |
| erosive …… | びらん性食道炎 |
| esophagocele | 食道ヘルニア |
| esophagorrhagia | 食道出血 |
| esophageal obturator airway | 食道閉鎖式エアウエイ |
| esophageal transection | 食道離断 |
| euthanasia | 安楽死 |
| evacuation | 排出 ､排泄 (排便 - 排尿)､瀉出 (脱出) |
| Evans formula | エバンス公式 |
| eventration | 内臓脱出〔症〕 |
| exacervation | 増悪 |
| examination | 診査〔法〕 (検査〔法〕) |
| digital rectal …… | 直腸指診 |
| emergency endoscopic …… | 緊急内視鏡検査 |
| exanthem | 発疹 |
| acute …… | 急性発疹 |
| drug …… | 薬疹 |
| excess lactate | 過剰乳酸 |
| excision | 切除〔術〕 |
| early tangential …… | 早期接線切除術 |
| sequential …… | 連続分層切除術 |
| excoriation | 擦〔過〕創 (すりきず) |
| exfoliation | 剥脱 (落屑) |
| exotoxin | 外毒素 |
| expiratory stridor | 呼息性喘鳴 ､呼気性喘鳴 |
| exploratory | 試験 (診査) 〔の〕 |
| …… excision | 試験 (診査) 切除〔術〕 |
| …… laparotomy | 試験 (診査) 開腹〔術〕 |
| …… operation | 試験 (診査) 手術 |
| …… thoracotomy | 試験 (診査) 開胸 |
| explosion | 爆発 |
| explosives | 火薬類 |
| exsanguination | 放血 (全採血) |
| extra corporeal CO2 removal (ECCO2R) | 体外式炭酸ガス除去 (エコール) |
| extra corporeal membrane oxygenation (ECMO) | 膜型人工肺 (エクモ) |
| extraction | 摘出〔術〕 |
| extrasystole | 期外収縮 |
| supraventricular …… | 上室性期外収縮 |
| ventricular …… | 〔心〕室性期外収縮 |
| extravasation | 溢出 (溢血) |
| extravascular lung volume | 肺外水分量 |
| extubation | 抜管 |
| exudate | 滲出液 |
| eye lash reflex | 睫毛反射 |