|
ここに記されている内容は、すべて、参考であり、結果を保証するものではありません。
The content written down here is reference.It is not the one to guarantee the assembly for a completely accurate final product.
また、ここに記されている内容から生ずるあらゆる不利益に関し、三王山ビルダーは免責されることを条件とします。
Samnoyama builder is exempted from obligation of every disadvantage to occur by performing content written down here.This is a condition.
これを容認していただいた上で、すべて自己責任にて、ここに記されている行為を行ってください。
Please use this data in a self-responsibility after having had you accept the above mentioned things.
ここに記載されている行為には安全防具等の装着が必要な行為、手順を誤ると非常に危険と思われる行為が含まれています。
The act that the wearing of the safe protective gear needs and the one that becomes very dangerous in a wrong procedure are included in these contents.
しかし、特にそれに対する警告を行っていません。
But I do not list the details of warning in this content.
ただ、ここに記載されている部品、工具、薬剤は容易にWEBやホームセンターで入手できるものです。
However, in WEB and the shop that is like home center we can easily obtain parts, tools and drugs which are listed on here.
購入品の取扱い説明書及び使用上の注意を良く御調べになりこれらの指示に従ってください。
I recommend that you check attention in the instruction manual of the purchases and precautions for use of it.
And, please follow its contents.
|
