1982年にも映画化されたことがあって、主演は『エマニエル夫人』で有名なシルビア・クリステル。今作はエロスよりも物語の本質をついた上で「美しさ」を強調する作品となっている。日本で1950年にこの小説が翻訳されたとき、「猥褻」か「芸術」かで裁判になったのは有名であるらしい。
　リメイクバージョンは216分の４章仕立てもあるが、今回は劇場公開版を見た。

　イングランド北西部。時代は1922年の終戦記念日。戦死した兄のあとを受け継いだクリフォードもまた、戦争で半身が不随であった。子孫を残すためなら妻が他の男と寝て子供を造ることも厭わない。
　夫人のコニーは森番の野蛮人、メラーズと恋に落ちる。森の中にいるときは俺のものだと、森の中でセックスしたり、裸で駆け回ったりする。
　だが、コニーは身分を捨てられず――。

　夫人が隙を見て会いに来るドキドキ感もたまらないが、メラーズの態度にはヤキモキさせれる。身分違いの恋が等身大ではない現代では表現できない世界だ。
　夫は暴君的で介護に疲れている夫人の肩をもってしまうのも、うまい運び。「不倫なんていけませんわ」というのは野暮ですわよ。

　不倫にハッピーエンドは似合わない――そういったのは『失楽園』を書いた渡辺淳一氏だっただろうか。「死」を選択しろとはいわないが、不倫映画の結末、あたなは何を期待する？

Ｈシーン　
禁断度