漢 文 解 読 | ||
【本文解読】 | |||
座 邊 師 友 |
【落款解読】 | ||
魯 山 人 |
【読み】 座(ざ)邊(へん)師(し)友(ゆう) |
【直訳】 辺(あた)りに坐(ざ)すものは、師友である。 |
【大意】 | 自分の身の回りのものすべてが学ぶ教材であり、 | ||
自分の身辺や周辺の生活空間にあるもの全てが | |||
己の師友である。 |
【語意】 師友(しゅう): 自分の学問や人格の向上に役立つ友。 |
【作者】 魯山人:北大路 魯山人(きたおおじ ろさんじん) | |||||||
1883年(明治16年)3月23日 - 1959年(昭和34年)12月21日) | |||||||
日本の芸術家。本名は北大路 房次郎(きたおおじ ふさじろう) | |||||||
晩年まで、篆刻家・画家・陶芸家・書道家・漆芸家・料理家・美食家などの | |||||||
様々な顔を持っていた。 | |||||||
解読文責:尾臺成大 |