２０１２年12月のホノルルマラソン完走から１０ケ月が経過しました。
５９歳定年、還暦を記念にホノルルマラソンに初めてハワイを訪ねてから１９年その間
オハフ島、ハワイ島、カワイ島、マウイ島とめぐってきました。
今年の秋はオハフ島に滞在してのんびりとオハフ島のあちこちを
ハイキング、植物園めぐりをたのしみました。
9月後半のオハフ島は気候が安定していて、アロハ・フィスティバルお祭りの月間です。
このホームページでは滞在中訪ねたところどころを写真とメインに書き留めてみました。
２０１３年９月１９日～28日 １２日間
オハフ島 滞在
| 日程 | 月日 | 主な行動・訪問先 | 宿泊ホテル ほか利用交通機関 |
| 第１日目 |
９月１７日 （火） |
ＮＨ１０５２便 ２１：３０発ＮＲＴ（成田空港） １０；０５着 ＨＮＬ（ホノルル（オハフ島） |
アストンワイキキ・バニアン (ASTON AT WAIKIKI BANYAN) |
| ２日目 | ９月１８日 （水） |
国立大平洋記念墓地（パンチポール） |
the Bus #13＆#２ ～#15利用 |
| ３日目 | ９月１９日 （木） |
ホノルル国際空港出迎え アラモアナＳＣ | the Bus #20 ＆タクシー利用 |
| ４日目 | ９月２０日 (金） |
ノースショア（ハレイワ） | the Bus #52 利用 |
| 5日目 | ９月２１日 （土） |
ＫＣＣフアーマーズマケット見学 ハナウマベイリム トレイル トレキング ワイキキ・ホオラウレア見学  |
タクシー利用 the Bus #22 |
| ６日目 | ９月２２日 （日） |
パールハーバー地区 アリゾナ記念館＆戦艦ミズリー記念館＆ 航空博物館 見学  |
the Bus #42 専用シャトルバス |
| ７日目 | ９月２３日 （月） |
ダイアモンドヘッド トレキング ＆ホノルル国際空港見送り |
タクシー＆the Bus #2 #19 |
| ８日目 | ９月２４日 （火） |
カネオ地区 ホオマルヒア植物園 トレキング  |
the Bus #56 |
| ９日目 | ９月２５日 （水） |
ハワイアン陸軍博物館見学 |
ワイキキ地区 the Bus #8 |
| １０日目 | ９月２６日 （木） |
アラモアナショピングセンター他 |
|
| １１日目 | ９月２７日 （金） |
帰国 NH1051便 １１：３５発ＨＮＬホノルル（オハフ島）  |
タクシー利用 |
| １２日目 |
９月２８日 （土） |
１４：５０着 ＮＲＴ成田空港） | 帰宅（日立） １９：００ |
出国からホノルル到着まで
ホノルル国際空港に定刻 １０：１７着陸しました。
今日９月１７日（火）の朝のホノルルの天気は晴れです。気温は最高気温が２７℃
心地よいそよ風とあまい植物の香りがしてなにもかもおだやかなやっぱりハワイだと実感できます。
日本を離陸したのは９月１７日の午後９時３０分ですから同じ日の朝１０時に時刻がもどったことになります。
マイナス１９時間の時差があり一日得した感じがします。
一日５０００人平均毎日ハワイに来ます。１８便が運行されています。
入国検査場もスムーズに行きます。ＥＳＴＡのおかげですか。
税関も無検査でパスです。出国出口ではツアー会社の出迎えの係員が案内板をもって出迎えです。
個人旅行のわたしたち夫婦は今回おせわになるKahara Blue.L.L.C社のHAYASHIさんの出迎えを
辞退させていただき、空港内のタクシー乗り場で空港タクシーを利用してワイキキへ向かいます。
宿泊先ホテルは定宿になっているワイキキ バニアン（コンド）です。２５分で到着（＄４５）
１１時過ぎにチックインができました。部屋はいつもタワーⅡ棟３６階の角の３６１３号部屋を今年も
用意してくれました。
クヒオ通りのバス停交差点から見上げるアストンワイキキバニアンの全景です。
手前左側のビルがタワーⅠ、右側正面のビルがタワーⅡ38階です。
手前の建物は駐車スペースと６階の
屋上フロアーはレクレーシオンスペースでプール＆ジャグチ＆サウナルーム＆ＢＱグリルなど
家族子ども連れの入居者がサンシャインをあびながら過しています。
６階のレクレェーション。エリア
バニアンⅡ棟３６１３号部屋です
３６１３部屋から見える展望です。右がダイモンドヘッド、カハプル地区の
住宅と眼下はコンドです。
オハフ島のハイキング＆トレキング
私はホノルルマラソン１８回完走とオハフ島の訪問の大半は
ホノルルマラソン参加でした。ホノルルマラソン参加時期は１２月上旬で
オハフ島は雨季にはいってます。あまりハイキングに適しているとは
考えにくいところがあります。
そこでマラソンを離れてカウアイ島とオハフ島のハイキングを目的に
９月の初秋の時期のハイキングを楽しんできました。
オハフ島のハイキングは専門の企画会社が案内してくれる
ツアーが外国人対象に企画されています。
ホテルの出迎えから戻りまでハイキングコースの案内一式を面倒みてくれます。
わたしは自分でハイキングコースを下調べしてThe Busを利用して単独でもいける安全で
初級、中級のハイキングコースを選んでおります。
外国での外国人の事故や遭難は絶対さけなければなりません。
できるだけ午前中に行動して午後四時にはホテルに戻るように
心がけております。今回のハイキングコースはその意味で一番市民が楽しむことが
できるコースです。
ココヘッドハナウマベイリム トレキング
実施月日 ２０１３年９月２１日（土）晴れ 風８ｍ/min
ハイキング開始１１：３５⇒頂上１２：１５⇒下山口１２：５０ （所要時間：1時間20分）
ワイキキからはThe Bus #22で４５分 ダイアモンドヘッドからカハラモール経由
ハワイカイへホノルルマラソンを走ったKALANIANOALE HWYを行きます。
ココヘッドクレーター登山口で下車します。
ハナウエイリム登山口は車道禁止のゲートがクローズされていますが
歩行者はＯＫです。頂上まで車道歩道です。トレキングというよりハイキングです。
途中ハナウマ湾とハワイカイを見下ろせる絶景ポイントで感動ものです。
ハナウマ湾(Hanauma Bay)全景を見下ろします。
ハナウマ湾は海洋生物保護区です。初めてオハフ島に来た人が
必ず行きたいところです。わたしも過去３回行ってきました。
ハワイカイ方面です。ハワイカイは中高級住宅街です。大型ショピングセンターも
2つあります。ホノルルマラソンではここを一巡して帰路に向います。
一番つらい３０Ｋｍ地点です。
登山道脇の植物シャボテンです。沙漠地帯を連想させてくれます。
ハナウマ湾から８ｍ程度の強風がダイアモンドヘッド方面に吹いています。
すこし足元がふらつきます。
頂上ちかいところまできました。ココヘッドクレーターとハナウマ湾絶景です。
２０１０年の秋に登ってココヘッドクレーターの汗が思い出されます。
頂上は目の前です。無人の気象観測所があり広い広場になっています。
ここからハナウマ湾を周回するようにハイキングコースは続いていきます。
頂上での三角錐にあって大満足です。ここから引き返します。
帰りは＃２２のバスでワイキキに戻ります。
バニアンにもどってわたしの大好物のSABWAYをいただきました。
ダイアモンドヘッドトレキング
実施日：２０１３年９月２３日（月） 晴れ
トレキング開始：ＡＭ９：００⇒頂上ＡＭ９：３５⇒下山口ＡＭ１０：２０⇒ダイアモンドヘッド登山バス停ＡＭ１０：４０
（所要時間 １時間４０分）
ダイアモンドヘッドはホノルルマラソンのあとリハビリをかねて数多くのぼってきました。
ワイキキ海岸から見るダイアモンドの姿もいいですがやはり登ってみなくてはなりません。
今日は一足先に帰国する孫たちを案内してゆっくり晴天下のんびり登山です。
登山口の案内ボートまえでの家族の記念写真です。
がんばってマイペースで給水しながらのぼりましょう。
登山開始のまもなくは平坦な道が続きます。まだダイアモンドヘッドは遠くみえます。
頂上近く２段の急なトンネル階段を登りきると頂上です。
７９歳の青春記念、シャッツは２０１２年ホノルルマラソン完走記念のものです。
手前中央がカピオラニ公園です。ホノルルマラソンのゴールです。
ちょうど１２時正午が7時間経過わたしのゴール目標時間です。
頂上の今の時間が9時４４分わたしはハワイカイを折り返したあたりでしょうか。
中央のビル街がワイキキ、左端遠方がオハフ島西部地区です。
左端奥がハナウマ湾、中央がカワラ地区、マラソンの正念場です。
このコースを１８回完走した自分をほめてやりたい。それにしても美しいハワイの海です。
下山は楽です。登山口にはワイキキからトロリーやタクシーが運行されています。
タクシーでも＄２０程度ですから４人できても手軽な交通費です。
入山料は＄１です。
わたしたちはカピオラニ・コミニテーカレッジバス停まで歩きます。
去年から＃２バスが運行されて＃２２と共にアクセツがよくなりました。
ホノルル植物園めぐり
ホオマルヒア植物園
45-680 Luluku Road Kaneohe Hawii
(808)233-7323
ホノルル植物園はオハフ島に５箇所あります。アメリカ合衆国の最大の植物コレクションと
いわれています。わたしは植物園めぐりがすきでオハフ島ではフォスター、ワヒアワ、ココ・クレーター植物園と
まわりました。今日訪問するホオマルヒア植物園はワイキキからはコオラウ山脈を越えた北東地区カイルナ地区
に位置しており市バスではアクセツがわるく外国からの観光客はあまり訪ねません。
市バス利用にこだわるわたしは事前に市バスの路線バスのアクセツ時間を調べ行ってきました。
実施月日：２０１３年9月２４日（火）曇り 峻雨
ワイキキ（バニアン前）＃１８ AM6:59⇒アラモアＳＣ ＃５６ AM8:06⇒
Kanehe Windoward City Shoping center 着 ＡＭ９：１２⇒Luluku通り⇒植物園入り口9:40⇒
ビジターセンター１０：１５⇒トレッキング１０：５０⇒ビジターセンター発１２：１５⇒バス停着１２：５５
＃５６バス１３：０６発⇒アラモアＳＣ着１４：２０着⇒ワイキキ着１５：１５
（今日の歩行２１７４３歩 ４９３kcal）
バスタミナルとしてアラモアショピングセンターは長距離バスの運行の拠点です。
わたしが乗る＃５６（Honolulu-Kailua-Kaneohe）バスが来ました。
＃５６バスはホノルル中心ビジネス街を通過しますので
乗り換えのビジネスマンたいが利用していますがそのほかは
カネホエの街へ行く人たちです。観光客はみかけません。
ウインドワードショピングセンター前のバス停です。ここで下車します。
植物園に行くロードはLuluku通りです。バス亭から２００ｍもどったところにあります。
あとは1，6マイル進むだけです。
ここの街は落ち着いたいい住宅がおおいです。正面がコウラウ山脈です。
開門は午前9時から午後４時まで，休園は12/25と1/1 のみ
入園は無料で土曜と日曜にはガイドとネイチャーハイクがあります。
ホオマルヒア・ボタニカル・ガーデンは１６０haという広大な敷地面積を
有しコウラウ山脈のふもとの豊かな自然のなかにあります。
そそりたつコウラル山脈がまじかに望めます。
ちなみに「ホオマルヒア」とは、ハワイ語で「平和で静かな場所」です。
園内に入っても広い車道と大きな樹林が続きます。右の樹木には
赤い花が咲いています。コウラル山脈が正面にみえます。
天気はかりやすく途中シャワーにあいました。
雨が降ると崖から幾筋の滝が垂直に流れ落ちるのが見られます。
入り口ゲートから歩いて30分ほどで公園のビジターセンターに到着しました。
ここまでは車でこられます。
ビジターセンターのオフイスです。右半分がオフイスでいろいろ情報をいただきました。
左半分は展示場になっています。
植物について無知のわたしですが植物の保存の元、種こそ大切という実感です。
この赤い花の樹はなんですか？
園内はフイリッピン、ハワイ、アフリカ、スリランカ、＆インド、ポリネシア、メラネシア、
マレーシア、熱帯アメリカの各エリアに分けられています。
２５の道標を案内に見て廻れます。土曜と日曜にはガイド付き案内が
あります。（もちろん英会話ですが）
植物園をすぎて１０分ほどで大きな池にでます。３２エカーあるそうです。
この周辺がハイキング、トレキングのスタート地点です。
ここにはトイレ、水場、キャンプ東屋があり金曜９：００から
月曜１６：００までキャンプができます。
ホノルル植物園でキャンプができるのはここだけです。
池を囲むように山道をいくとLoop Trail ,Strem Trailなどコウラル山脈を
展望しながらトレキングコースが整備されています。
今日はループトレキングをあるきました。展望はひらけていません。
トレキング中に時々シャワー雨に遭遇します。雨具は欠かせません。
中央のキャンプ小屋にむかっていそいで避難します。
雨が一休みビジターセンターに戻り安心しました。また来たいいい植物園でした。
パンチポール
国立大平洋記念墓地（National Memorial Cemetry of the Pacific）訪問
実施月日：２０１３年９月１８日（水）
ＡＭ9:07waikiki発＃１３バス⇒ダウンタウン経由⇒＃１５（makiki-pacificHights）乗り換え
パンチポール入り口下車(TANTALS DR) AM11:35⇒パンチポール入り口到着徒歩AM1200
墓地見学（４０分）⇒＃１５バス乗車 PM1:00⇒＃４バス乗り換え⇒ハワイ大学マノア校立ち寄りＰＭ2:00
＃４乗車⇒＃２乗り換え⇒ワイキキ戻りＰＭ4:00
中央の丘がパンチポールです。＃１５バスが日中は３０分に一回くうらいの頻度で走ってます。
マキキ地区にあるパンチポール（標高１５０ｍ、４万平方ｍ））はホノルルダウンタウンの丘にある１０万年まえに噴火した火山の噴火口で
古代ハワイ宗教の神にささげる聖地としてきました。ハワイ語でPuowains（いけにえの丘）の意味があります。
国立太平洋記念墓地として１９４７オープンされました。第１次大戦、第２次大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争で
母国のため自らを犠牲にした４万６千人の兵士が眠る聖地です。
わたしは１０数年まえホノルルマラソンのとき観光バスで訪れたことがありますが車中からの見学しか
許可されていませんでした。いまも同じですから。今日は慰霊の気持ちをもって徒歩で尋ねることとしました。
今日は快晴風もなくハワイ日和です。バスを降りて２５分ゲートのところまできました。
正門を入ったところからの全景です。アメリカの国旗が半旗で掲揚されているのが
印象的でした。入り口の右側にVisitors Centerがありこの墓地の歴史が展示されています。
ここでの資料では墓は戦争の内容ごとに区分されており有名人の墓石の位置も例示されていました。
宇宙飛行士Ellison Onizuka あの悲劇的スペースシャトル爆発(1986)
で犠牲になりました。Ｄ区分＃１０９番地がそこです。
墓地の正面奥の丘の中央に石造の女神像（１９６６）があります。
１９７６年に国の歴史的建造物に指定されました。
女神像の背面の展示場にパネル場に第二次大戦時の詳細な米軍の作戦パネルが
掲示されておりました。沖縄上陸の作戦図には心痛みます。
日本では当時の日本軍隊の作戦失敗作戦図などのこのような市民にわかる
歴史博物館はあるのでしょうか？
緑のなかの墓場です。日本の墓石のある墓場とあまりな差にショックです。
ひとつひとつの墓標に故人の名前と誕生日と死亡日が記載されています。
合掌 ゆっくりお参りができてよかったです。
日本のパンチポールは靖国神社にあるのでしょうか？
見学を終えてPuowania Driveのバス停で＃１５のバスを待ちます。
中央のバスはパシフイイクハイツまで行き折り返してきます。
バス利用には路線バスのROUTE TIMETABLEを持参します。
バスに乗車すると車内にあります。無料です。
バス停にはステーシオンＮｏがありインターネットで検索できます。
真珠湾パールハーバー
戦艦ミズリー記念館＆太平洋航空｣博物館（PACIFIC AVIATION MUSEUM） 見学
実施月日：２０１３年９月２２日（日）
ワイキキバス＃４２（Ewa beach-Waikiki）AM8:58発⇒アリゾナルメモリアル着ＡＭ１０：２０⇒
戦艦ミゾリー見学⇒太平洋航空博物館見学⇒アリゾナメモリアル前バス停＃４２乗車ＰＭ１：４２⇒ワイキキ戻りＰＭ３：００
アリゾナ記念館に入るゲートを入ると太平洋歴史公園広場にでます。
２０１２年にリニアールされて真珠湾見学センターも整備されていました。
ここから湾内奥の中央にアリゾナメモリアルと戦艦ミズリーがみえます。
ここで戦艦ミゾリー見学ツアーの入場券（＄２９）を購入します。
戦艦ミズリーはフォード島内にあります。
正面の島に繋がる専用ロードを専用のシャトルバスで運んでもらいます。
想像以上に巨大戦艦で全部を入りきれません。
戦艦ミズリーは昭和１６年１月にＮＹで建造開始して３年後の昭和１９年に完成しました。
第２次大戦が開始したのは昭和１６年１２月７日、真珠湾奇襲の日です。
わたしはこの年に国民学校（小学校のこと）に入学しました。
昭和１９年６月に就役した後は太平洋で活躍、昭和２０年２月には硫黄島上陸作戦に参加、そして
沖縄上陸参戦と活躍しました。昭和２５年には朝鮮動乱に参加したあと昭和３０年退役しました。
その後２年かけて改修および近代化がなされ、平成３年には湾岸戦争に参加しています。
平成１０年６月にパールハ-バーに寄航した戦艦ミズリーは平成１１年から記念艦として
一般公開されて現在に至っています。
主砲１６インチ砲前での記念写真です。
戦艦ミズリーには３基の砲搭にそれぞれ３門合計９門の１６インチ砲を搭載しています。
全長２７０ｍ、最大巾３３ｍ、高さ６４ｍあります。
主砲から発射させる１トン砲弾は３８ｋｍの射程距離をとぶそうです。
３８ｋｍといえばフルマラソン距離です。ここパールはバーからはコウラル山脈を越えるといわれます。
戦艦ミズリーで一番感動なのはここ右舷０１デッキ上で行われた
降伏文書調印文書調式がここ戦艦ミズリー上でおこなわれたことです。
１９４５年（昭和２０年）９月２日、東京湾に停泊していたミゾリー艦上の
この場所でマッカーサー元帥以下連合軍代表とわが国の全権大使重光葵外務大臣
の調印が行われました。これにより第二次世界大戦が公式に終結したのです。
この昭和２０年９月２日を日本国民の何人が認識しているのでしょうか。
昭和２０年８月１５日の昭和天皇の終戦の放送より大事な日とわたしは思いました。
船尾から見た主砲です。
今日は案内を日本ガイドさんにワンツーマンで親切にしていただきました。
この船尾右舷に神風特攻機が衝突したへこみが残されていました。
その兵士の亡骸は立派に水葬されたそうです。
アメリカ海軍にも武士道があった説明に感動しました。
ここで説明は終了です。これからは艦内を見て歩きます。
ミズリー艦には１６００名の人が勤務についてました。
毎日６０００食の準備をするだけでも大変です。
６８年前、戦時中の船内で戦う兵士たちはアメリアサイドでも日本サイドでも
想像を超える苦労が偲ばれます。ごくろうさま
見学は終わりました。アメリカはロマンのある陽気な国です。
特にハワイです。この兵士と恋人のモギメントはほっとさせられます。
ここから再び専用バスに乗車して今日最後の訪問地
太平洋航空博物館Ｐａｃｉｆｉｃ Ａｖｉａｔｉｏｎ Ｍｕｓｅｕｍに向います。
真珠湾攻撃のときに使用された米軍の倉庫を博物館として改造して
２００６年に公開されました。メイン会場の格納庫３７(本館）から始まります。
第二次大戦時代の米国、日本の戦闘機が展示されています。
日本の誇る零戦戦闘機です。
当時の日本の航空機製造技術はたかかった。
アニメ映画「風たちぬ」です。
アメリカ軍の誇る戦闘機Ｂ２５です。東京大空襲ではＢ２９が多くの
焼夷弾を投下しました。
昭和２０年３月１０日未明の爆撃をうけ東京は廃墟になりました。
集団疎開で山形県鶴岡市郊外の湯の浜温泉に疎開していた
私は難をのがれましたが東京の家は全焼しました。
第２展示場の格納庫７９にも足をのばしました。
屋外にもヘリコプターが展示されていました。
はるか遠くにワイアナエ山脈が見えます。
どこまでも平和的にみえますがここは軍の敷地です。
オハフ島は平和のパラダイスの島とおもわれますが
アメリカ軍の先端基地なのです。
見学はおわりました。再びシャトルバスに乗車してアリゾナ記念館に戻ります。
帰りは＃４２バスで一路ワイキキに戻ります。
ＵＳＡ陸軍博物館（Hawaii US Airmy Museum）見学
見学月日 ２０１３年９月２５日（水）
ＵＳＡ陸軍博物館はワイキキの西部地区フオート・デ・ルーシー公園の海側Kalia
Rd沿いにあります。
博物館（背面の細長い平屋の建物）の前庭に戦車が置かれているので
陸軍博物館だということがわかります。
入り口は左側にあります。そばに御土産ショップがあります。
入場は無料ですが寄付をする人が大部分です。
今年が第二次大戦開戦してからちょうど７０th(1943-2013)目を迎えました。
展示物は陸軍関係にとどまらず古代ハワイで使用されていた武器も
掲示されていました。
中心は第二次大戦を中心に支那事変ころからの戦争の前哨戦記録と
真珠湾攻撃から第二次大戦終焉まで日本軍の戦いについてもよく展示してありました。
ハワイの子どもたちは父兄につれられて見学していました。
この時代は軍馬にまたがる将校が格好よかったんでうｓね。
日本刀と日本兵が使用した拳銃です。
わたしも７９歳を迎えました。終戦のときは国民学校５年生ですから
戦争の４年間は学童集団疎開と空襲と戦争に直接参加してはいません。
しかしハワイを訪ねる日本の若者がハワイの歴史や戦争のことなど
学んでくれることを希望しております。今回はその意味でわたしのハワイと戦争を
知りえるいい勉強の訪問でした。よかったです。
第６７回アロハ・フェスティバル・
ワイキキ・ホオラウレア
実施月日：２０１３年９月２２日（土）ＰＭ７：００～１０：００
アロハ・フェスバルはハワイの最大のお祭り行事で毎年９月に行われてきました。
１９４６年から開催され今年が６７回目にあたります。
最大のイベントは９月２８日（土）に行われる
アラモアナＳＣからカピオラニ公園かでのフローラル・パレードです。
今回は私たちの帰国日にあたり見学できませんでしたが
９月２２日（土）の夜にワイキキ・カラカウア通りを歩行者天国として開催された
ワイキキ・ホーオラウレアのお祭りを楽しみました。
食べ物、飲み物の屋台やハワイ名産品のおみやげコーナーそして
３箇所の特別｢ステージでのフラダンス、ハワイアンの演奏、などなど生の演奏を
身近で楽しむことができました。よかったです。
フラを習っているわたしにとって本場ハワイで生のフラを見られるのは
一番の楽しみです。
古典ポレネシアダンスを踊るベテランダンサーと生演奏とソロ 感激です。
古典フラを踊るベテランのフラダンサーと生演奏とソロの歌のすばらしさ！！
ワイキキ海岸でのフラダンス･ショー
２０１３年９月１９日（木）ＰＭ６：００～
ワイキキでのサンセットは午後６時ごろです。毎週木曜日の午後６時ごろからワイキキ海岸のステージで
フラダンスのショーが開催されます。観覧席は芝生で大勢の観光客が楽しんでいます。
ロマンチックなワイキキのサンセット
やっぱりハワイはいい、ほんとうにそう思います。
Hawaii Five-O プレミア･ショウ
実施月日：２０１３年９月２６日（木）
場所：ワイキキ海岸 カピオラニ公園脇
拡大スクリーン会場 聴衆 千人以上
巨大スクリーンに映しだされたHAWAII FIVE-O
HAWAII-FIVE-O は全米ＴＶ放送のＮｏ１の人気番組です。
２０１０年からｼﾘｰｽﾞ１が公開、現在ｼﾘｰｽﾞ４を製作中です。
オールハワイロケで特別捜査班の巨悪犯罪に挑む人間ドラマが共感をよんでいます。
今晩は主要キャスターのアレックス・オローリン、ダニエル・デイキムス。コット・カーンなどが
ステージ場から挨拶して喝采をうけてます。
ぎっしりつまった人々の多さに圧倒されました。ステージ前面の場所を確保するのに
何時間まえに集合しているのでしょうか？
交通整理にあたる警察管はとても親切です。記念写真を撮ってくれました。
翌日のホノルルの新聞 Star Aduertiserに詳しく紹介されていました。
オハフ島滞在中の楽しい訪問先
ＫＫＣ ファ－マーズマーケット(KKC Farmers Market)
２０１３年９月２１日（土）ＡＭ７；００～１１；００
フアーマーズ マーケットはハワイでは今はどこでも開催されている。
地元産の農産品を中心に販売している朝市です。
その元祖がＫＫＣフアーマーズマーケットです。
場所はダイアモンドヘッド登山口の手前、カピオラニ・コミニテー。カレッジの駐車場です。
市バスは＃２３のほか＃２の出発点なので便利になりました。タクシーでも＄１５ほどです。
早い時間から大勢の地元の人々と観光客が訪れでできたての地元産の軽食を楽しんでいます。
わたしたちのお目当てはハワイ島産アワビです。うまい
オハフ島でのコンドの食材をここで調達する楽しみがあります。
地元の人々は花好きです。室内にかざる花や鉢植えを購入しています。
エコの時代です。地元ハワイ産を大切にしていることに共感されます。
アメリカ産といってもハワイは島です。メイアイランドからはコストがかかります。
ノースショア・ハレイワへの市バスの小旅行
実施月日：2013年９月２０日（金）晴れ 時々シャワーあり
ワイキキＡＭ８：２５＃８⇒アラモアナショピングセンター発ＡＭ９：００＃５２⇒ドール・プランテーシオン１０：２０
⇒ハレイワ着１２：００ 発１４：００＃５２⇒ワイキキ戻りＰＭ５：００
今日は初めてオハフ島訪問の孫たちを案内してノースショアへ
２０１１年までの市バスの運行は５２番55番のサークル･アイランドという
とても私たち旅行者に便利な運行スケジュールでしたが２０１２年から
大きく変更されました。
ルート５２：Honolulu/Mililani/Haleiwaだけのようです。＃５５バスの運行を調べﾀｰﾄﾙﾍﾞｲ、カフク地区にはどう行くか要注意です。
＃５２バスの出発点はアラモアナＳＣの山側バス停です。
市バスの車内は冷房が効いています。それで快適なのが
最後列のシートです。エンジンの熱でシートは暖かくお勧めです。
ホノルルとハレイワの街の中間であるのがドール・プランテーションです。
トイレ休憩、御土産、パイナップルアイスクリーム、写真の農園内を走る
パイナップール・エクスプレースなど楽しい穴場です。お勧めです。
ハレイワはノースショアの西の玄関口の街です。ショピングモールが重なって
おり、教会、レストラン、御土産さんが集中して古い時代のハワイの面影も
残しています。この橋を渡るとノースの始まりです。
橋の下をパドルポーターを楽しんでいる人が見えます。
ノースショアー・サンセントビーチのようにここの波とくに冬季は高いサーフアーにとって
最高のステージですがここハイレワのビーチは波もおだやかです。
バトルボーダーを楽しんでいます。
ハレイワで日本人観光客が必ずおとずれるのがマツモト・シェイブアイスです。
わたしの好きなTV ざまーず2のハワイロケでここマツモトシェーズアイスでロケ
早速ざまーず２のシャツが飾られていました。
レインボーアイスもあずきアイスもおいしい、いつも店前のイスは満席状態です。
ハレイワの街の一押しのサンドイッチのレストランはKUA AINAです。
Bacon Lettuce Tomato SANDWICHES $7でこのボリュームです。
ランチには最適なお店で大満足でした。
ワイキキの朝のジョギング（1）
わたしはホノルルマラソン参加でワイキキのバニアンに宿泊してから
毎朝AM6:30ごろから1時間くらいジョギングを楽しんできました。
この習慣はいまもかわりません。
わたしの好きなジョギングコースはアラワイ運河沿いの歩道です。
ここはワイキキの歴史保存コースになっておりきれいな案内板が設置されています。
太陽が昇ってきます。今日一日も晴天が期待できます。（９月１８日）
アラワイ運河沿いに市営アラワイゴルフコースがあります。
日の出時間から日の入り時間までが営業時間です。
ジョギングの途中立ち寄ります。
スタートは受付順です。（予約は優先ですが）受付で料金を払いスタートです。
ハワイ非定住者は＄５５（１８ホールズ）カートは＄２０です。
クラブには早朝からレストランがオープンしています。ハワイのおにぎり
SPAMもバナナもあります。
さらにカパフル地区をマノア方面へ走ります。
マラサダを購入するためレオナード・ベーカリー（Leonards Bakery 933Kapahacu
Av）へ
マラサダ（MALASADAS)は揚げパンです。外はカリカリ、中はフアフアでおいしいです。
１９６３年創業のこの店は午前5時３０分から開店して揚げたての
マラサダを求める客でおおにぎわいです。
ワイキキの朝のジョギング（２）
カピオラニ公園とワイキキビーチ
私の定番のジョギングコースです。時間に余裕があればダイモンドヘッド一周コースも
いいです。ホノルルマラソン時には日本からのマラソンツアーのランナーたちを多く見ました。
公園の入り口にカピオラニ王女の像があります。
ホノルルマラソンのゴール地点です。
ちょうど地元大学生のリレーマラソンが開催されてました。一周は２．５ｋｍです。
ワイキキ海岸の早朝の風景です。
まだAM７時なのにワイキキのサファーたちは元気です。
海岸ではヨガが行われていました。現地集合で1時間くらい、
専門のインストラクターが教えています。
外国では早寝早起きが三文の徳です。
わたしの推奨するオハフ島の海水浴場は
アラモアナ海水浴場です。アラモアナSCの脇のアラモアナ公園の海側の
ローカルの人たちが海水浴を楽しんでいます。
トイレ、シャワー、着替えルームもありワイキキ海岸より
人出はすくなく、駐車場もあります。
セグウエイ（segway）がホノルルでブーム
ホノルル・ダウンタウンのイオラニ宮殿でセグウエーのツアーにであいました。
セグウエーは（電動立ち乗り二輪車）です。
このツアー会社を今年立ち上げたのがわたしのハワイの友人のアレックスさんです。
パイロットインストラクターの資格をもってエスコートしてくますので安全でたのしい
市内観光も楽しめます。次回はわたしも体験したい
アレックスさんの連絡先は
SEGHAWAII ALEX TAGUCHI TEL (808)232-4658 seghawaii@gmail.com
イオラニ宮殿をバックにセグウエーを楽しんでいるお二人、記念写真！！いいハワイの記念になりましたね。
大好きなホノルル・ダウンタウン中華街をエンジョイします。
楽しかったオハフ島滞在も今日9月26日（木）が最終日です。今日は楽しみの中華街へ
中華街はホノルルダウン中央のイオラニ宮殿から西方向に徒歩10分です。
一階平屋の狭い店がぎっしり並んでいてウインドショピングするだけでも楽しいです。
軒先に並んだ野菜類の新鮮さ！中国人は毎朝の料理に出店から
新鮮な野菜をその都度購入する習慣があります。
野菜から生肉類、中国産茶、調味料など中国料理素材の豊富さに
いつも驚かされています。
今日の中華街での楽しみは中華料理飲茶点心をたのしむことです。
レジェンド・シーフード・レストラン麗晶海鮮酒楼です。
正午過ぎると地元中国人家族ですぐ満席です。
ワゴンに乗った天品料理が運ばれてきます。
海老入りしゅうまい
湯葉つつみの餅風 おいしさ満点！
コンドミニアムでの食事（ワイキキ･バニアンでの暮らしぶり）
私たちは19年ハワイに来ています。
最初はホテル利用でしたがワイキキ・バニアン（コンド）を紹介してもらってから
すっかりコンドミニアムの生活にはまりました。
コンドの良さは使いやすいｷｯﾁﾝです。大型冷蔵庫からオーブン
電熱ヒーターと全て完備されています。わたしは格好はシェフですが
すべて家内がやってくれます。
まず食材の調達です。去年まではバニアンの裏ヤードで火曜日と金曜日の
朝市がありましたが今年から無くなりました。残念です。
アラモアナSCのFoodLandがお勧めです。Maikai カードで会員カード価格で
購入できます。カードがなくても電話NO申告でOKです。
テイクアウトしたのは鳥の姿丸焼きです。絶品です。
バニアンから徒歩１６分、クヒオ通りに２４時間オープンのスパー
Food Pantryがあります。ハワイ住民も観光客も多く利用しています。
フードパンドリのなかの新鮮な野菜類です。
ワイキキのインターナショナルマーケットにあるBlueWaterShrimp&Fish market
からテイクアウトしたシュリンプとロブスターは絶品です。
最近、HIATT PLACE 内にLAWSON STATIONがオープンしました。
日本のおにぎりから日本食品が販売されいます。価格は高いですが。
ローソンで販売されているスパムです。日本式三角おにぎりは＄２です。
ずらりとローソンの日本食品です。
ハワイ産豆腐はおいしいです。そしてハワイのマグロ付けのポキはおいしい
漬物と梅干は日本から持参です。
わたしはラーメンが大好きです。
できあがり 柚胡椒をつけていただきます。
ホノルルマラソンのときはみんなに配りよろこばれました。
稲荷すしもおいしいです。稲荷皮は日本から持参です。
帰国の日をむかえました。
９月２７日（金） NA１０５１便 ホノルル AM１１：３０
さようならオハフ島よ ダイモンドヘッドが見えます。再現！！
ＩＮＤＥＸに戻る