謹啓
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。また日頃より中田荘をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
中田荘は創業以来約60年という長い期間に渡り皆様にご愛顧頂いて参りましたが、諸般の事情により作シーズンを持ちまして営業を終了させていただく運びとなりました。
創業当時には当館の玄関には鶏や牛が皆様をお出迎えするなど素朴で温かな雰囲気の宿をポリシーとして、今日まで二人の姉やその家族と共に宿を営んで参りました。
ここまで営業を続けることができましたのは、偏に毎年お越し下さる皆様をお迎えできるという喜びにほかなりません。
言葉では語り尽くせぬ程、皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。今まで中田荘をご愛顧いただき、ほんとうにありがとうございました。
略儀ではございますが、まずは書中をもちましてご挨拶を申し上げます。皆様の今後のご健闘とご発展を心よりお祈り申し上げます。
謹白