用語04・放銃と摸和

本に出てくる「栄和」は、いわゆる「放銃＝他家振り込み」と言う「意味と思いますが、「栄和」、「放銃」、それぞれ何と読むのでしょう？ 　同様に「摸和」はどうでしょう？ ひょっとしてモーホー？ ホモみたい（笑）

「放銃」は、昔は中国語式に「ファンチョン」などとも発音されましたが、いまは日本語式の「ほうじゅう」が通り相場です。 　栄和は「ロンホー」、「摸和」は「モホー」と発音します（モーホーでも、間違いではない（笑））。 　ただ厳密に言うと栄和は日本製の用語で、「摸和」は中国製の用語です。 ※現在の中国公式ルールでは、ロンアガリもツモアガリも「和（フー）」と宣言します。