Hands 和了役。
(94)近水樓臺先得月 poppig 投稿日:2010/08/24(Tue) の截和了。 あさみ 投稿日:2010/08/24(Tue) poppigさんに聞いたところ、截和了は「順番が先の者の和了」日本流に云えば、頭跳ねの意とか。なるほど、云われてみれば截は截断(断ち切る の意)の截だ。 では なぜなのかと云うことになるが、役名の近水樓臺先得月は、「水に近い楼臺にいる者が先に月を得る」と云うような意味と思われ。中国に、そんな諺があるのかな。
poppig 投稿日:2010/08/24(Tue)
の截和了。
あさみ 投稿日:2010/08/24(Tue)
poppigさんに聞いたところ、截和了は「順番が先の者の和了」日本流に云えば、頭跳ねの意とか。なるほど、云われてみれば截は截断(断ち切る の意)の截だ。
では なぜなのかと云うことになるが、役名の近水樓臺先得月は、「水に近い楼臺にいる者が先に月を得る」と云うような意味と思われ。中国に、そんな諺があるのかな。
以前へ 以降へ 目次へ