Hands 和了役。
(71)一竿風月
「いっかんふうげつ」でもいいけれど、中国語風に発音すると、「イーカンフォンユエ」
で釣り竿、で風(何風牌でも可)、で月を表す。「麻将学」という中国本に記載されている。一竿風月とはいかにも風流な雰囲気であるが、語呂合わせだけでなんの変哲もない形...(^-^;とは云うものの、いちおう一竿風月という語句の出自は由緒正しい。宋代の詩人、陸游に「鵲橋仙」という詩がある。その第1句が「一竿風月,一蓑烟雨,家有釣台西住」。その詩句を踏まえている。