２次対策

２００１年度の２次試験が２日後に迫りました．
受験地は東京で，東京国際フォーラム・ガラスホールというところだそうです．
どうみても３次試験の突破は難しいので，とりあえずハロー通訳アカデミーの第３次試験問題集２００１年度
版を購入することにしました．（２０００円）３０００円分購入すると送料がただになるということで，同時に英文説明
３００選も購入しました．

ハローのホームページにある２次試験のレポート集をダウンロードしましたが，これはAcrobatの形式で，どういう
わけか印刷ができません．やむを得ず，画面で過去３年分，３地区のレポートを読み通しました．
その結果おぼろげながら，２次試験の雰囲気がわかりました．

どのように行われるか

試験官は３人，中央に英国か，米国の３０代から５０代ぐらいの主任面接官．（大概はフレンドリーのよう）
左側が現役のガイドの方（この方も好意的），右側が官僚のような人（話の内容には興味は見せないよう）

まず始めに名前と住所を聞かれ，場合によっては関連した質問がされるが，これはどうもwarm-upのようで，
採点の対象にはなっていない感じ．

試験化によっては，I have to ask serious questions.などと「これからが本番ですよ」と合図をしてくれる
よう．

質問はおそらく４〜５パターン用意しておき，先に面接試験を受けた人の情報があまり効果がないように
配慮されているよう．一つの質問につき，１，２分受験者が自由に話す時間を与えられるようで，その答え方に
よって，質問は１題ということもありそう．

何に注意すべきか

多くの人が受講しているらしい，直前セミナーに出れば明白なことでしょうが，どうも「笑顔を絶やさない」
「どの試験官ともアイコンタクトをとるようにする」「笑いを取れれば，合格間違いなし」
といった指導がなされているようです．レポートを読むと，この３点について，気を使いすぎるくらい，気を
使っている様子が伺えます．
それから，最後に，"Thank you very much for giving me such a good oppotunity"といったことも言うように
指導されているようです．

何が問われるか

年度によるようですが，現代社会に関する一般的な質問が多いようです．経済「最近の不況をどう思うか」
今年なら「小泉人気をどう思うか」といった質問．
家庭生活について，例えば，「女性の晩婚化」とか「女性の社会進出」「親子のコミュニケーション」
社会問題，例えば，「若者の凶悪化する犯罪についてどう思うか」など．

レポートを読む限り，面接官の見識が疑われる場合があります．質問が大雑把で，的確が答ができない
場合です．例えば，「最近の若者は昔の若者とどう違うのか」といった質問では，「最近の若者は，『昔の』
の若者と違う」という前提にたっていますが，「本当に違っているのか？」「昔とはいつのことか」そういった
ことが明確にならないまま面接が進むのはどうかなぁ，という感じです．
旅行についての会話もありますが，これは受験生全員の得意分野．これに水を向けると，我意を得たりと
話せるようです．

レポートを読んで感じたこと

面接時間の５分というのはかなりしっかりした，時間制限のようで，この時間になると，きっぱりと終了するようです．
あまりしゃべりすぎない，かといって，少なすぎない，そんな配慮が必要のようです．
それから，面接官は同じ質問を２０組近くこなすようですから，ハローのテキストの丸暗記は，つまらないと思います．
あくまで，自分の言葉で話すのが良いのではないかと，思っています．