チーン。
仏説 摩訶般若波羅蜜多心経
観自在菩薩 行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄
舎利子 色不異空 空不異色 色即是空 空即是色 受想行識亦復如是
舎利子 是諸法空相 不生不滅 不垢不浄 不増不減
是故空中無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色声香味触法
無眼界乃至無意識界 無無明亦無無明尽 乃至無老死亦無老死尽 無苦集滅道
無智亦無得 以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故
心無罣礙 無罣礙故 無有恐怖 遠離一切顛倒無想 究竟涅槃
三世諸仏 依般若波羅蜜多故 得阿耨多羅三藐三菩提
あのくたらさんみゃくさんぼだい、あのくたらさんみゃくさんぼだい、レインボ〜〜、ダッシュ。前から気になっていた、般若心経。
「阿耨多羅三藐三菩提」のフレーズ。
これって、「愛の戦士・レインボーマン」の変身するときの、呪文ですよね。
世代的には、これが放送されたのが、1972年（昭和47年）から1973年（昭和48年）。
このころ、子供だった大人達は、意味もわからずに、
「あのくたらさんみゃくさんぼだい」と叫んでいました。
般若心経の一節だと、気がついたのは、お遍路をしてからでした。
遍路しなかったら、般若心経にも出会わなかったから、知らずじまいだったでしょうね。
ちなみに意味は「完全な悟りを成就された」だそうです。
○行けレインボーマン
「レインボー・セブン！」
インドの山奥で 修行して
ダイバダッタの 魂やどし
空にかけたる 虹の夢
いまさらあとへは ひけないぞ
だから行くのだ レインボーマン
「ダッシュ1・2・3」
人間だれでも みな同じ
肌やことばの ちがいをのぞきゃ
みんな仲間だ そうなのだ
そいつをこわす ものがある
だから行くのだ レインボーマン
「ダッシュ4・5・6」
たとえこの身が どうなろと
愛と正義の 命じるままに
海もこえよう どこまでも
いまさらやめては だめなのだ
だから行くのだ レインボーマン
○般若心経 全文
「仏説 摩訶般若波羅蜜多心経」
観自在菩薩 行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄
舎利子 色不異空 空不異色 色即是空 空即是色 受想行識亦復如是
舎利子 是諸法空相 不生不滅 不垢不浄 不増不減
是故空中無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色声香味触法
無眼界乃至無意識界 無無明亦無無明尽 乃至無老死亦無老死尽 無苦集滅道
無智亦無得 以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故
心無罣礙 無罣礙故 無有恐怖 遠離一切顛倒無想 究竟涅槃
三世諸仏 依般若波羅蜜多故 得阿耨多羅三藐三菩提 故知般若波羅蜜多
是大神呪 是大明呪 是無上呪 是無等等呪 能除一切苦 真実不虚
故説般若波羅蜜多呪 即説呪曰
掲帝 掲帝 波羅掲帝 波羅僧掲帝 菩提僧娑訶
般若心経
|