現世安穏 後生善処 (げんぜあんのん ごしょうぜんしょ)=二世安楽(にせいあんらく)
この世で、安らかに過ごし、
あの世で善いところに生まれ変われる。
十一面観自在菩薩心密言念誦儀軌経(不空訳)より
・現世での利益(十種勝利(じゅっしゅしょうり))
| 1 |
離諸疾病 |
病気にかからない |
| 2 |
一切如來攝受 |
諸仏に守護される。一切の如来に受け入れられる |
| 3 |
任運獲得金銀財寶諸穀麥等 |
財産や衣類、食物が欠乏しない。金銀財宝や食物などに不自由しない |
| 4 |
一切怨敵不能沮壞 |
いやな相手を排除する。一切の怨敵から害を受けない |
| 5 |
國王王子在於王宮先言慰問 |
人々に慈悲の心を起こさせる。国王や王子が王宮で慰労してくれる |
| 6 |
不被毒藥蠱毒。寒熱等病皆不著身 |
毒薬や虫の毒に当たらず、悪寒や発熱等の病状がひどく出ない。 |
| 7 |
一切刀杖所不能害 |
一切の凶器によって害を受けない |
| 8 |
火不能燒 |
火の難に遭わない。焼死しない |
| 9 |
水不能溺 |
水の難に遭わない。溺死しない |
| 10 |
不非命中夭 |
悪い死に方をしない。不慮の事故で死なない |
・来世での果報(四種果報)
| 1 |
臨命終時得見如來 |
臨終の際に、仏を見ることができる。如来とまみえる |
| 2 |
不生於惡趣 |
地獄に堕ちない。悪趣、すなわち地獄・餓鬼・畜生に生まれ変わらない |
| 3 |
不非命終 |
獣に食べられない(害されない)。早死にしない |
| 4 |
從此世界得生極樂國土 |
無量寿国に生まれる。今生のあとに極楽浄土に生まれ変わる |