開封メッセージが第三者にも送信される

■申告内容: 差出人に開封確認をしたが、後日第三者(知らない人)から、間違って開封確認が届いた
      というメールを受け取った。

 1.申告者xxx@cr○x.o○n.ne.jpが
   差出人 aaaaaaab@bbb.com からメールを何通か受け取った。
    20日5:01と21日11:36に受け取った。

 2.すべて開封メッセージの確認が要求されたため送信した。

 3.3月21日夜22:48にaaaaaaa@cr○x.o○n.ne.jp (第三者)(知らない人)から
   開封メッセージが何通も間違って届いているというメールをもらう。

 4.aaaaaaaで間違えて送っただろう(怒)と、お電話


■疑問 ???1.ヘッダー(to:)は1つなのになぜ2箇所の送信なのか???
      ???2. aaaaaaabではなくaaaaaaaなのか???


■さーばを調査した結果

  確かにお客様はメールを返信する際に
 >  ローカルサーバ(cr○x)のaaaaaaaという方に向けて送信しています。
 >
 > これは本当に想像でしかありませんが、メールソフトの仕様で
 > From:にある文字列に@が無い場合、
 > 自動的に送信者のローカルサーバへ
 > 送信するようになっているのかもしれません。
 >
 > From: ○○<xxxxxx@***.com>
 >  これに返信すると
 > To: ○○,xxxxxx@***.com
 >  こうなってしまう

 >Outlook ExpressがMIMEのエンコードに失敗して
> しまっているため、返信先を[aaaaaaa]としてしまっているように
> 思います。

 > 少なくとも送信ログには、cr○xのaaaaaaaという方と、
 > 本来の返信先aaaaaaab@bbb.comの2箇所へ送信している記録が残っております。
 >
 > 対処法は送信する前に
 > 宛先を確認するしかないと思われます。

☆検証

開封確認メッセージが、第三者にも配信される件について、検証したものです。

■現象:

 <XXX@mail.o○n.ne.jp>が、
 <ccc@dd.com>から開封確認を要求するメールを受信の際、
 送信者名に”AAAAAA,BBB(日本語)”と入力されたメールにおいて
 受信側でMIMEのエンコードに失敗した場合、
 mail.ocn.ne.jpの”AAAAAA”宛と、
 ccc@dd.com宛の2通の開封確認メッセージを送信する。

 ▲この現象になった受信側のメーラー

   OutlookExpress 5.50.4133.2400
           5.002919.6600

  尚、送信者名のAAAAAA,の”,カンマ”より前のAの文字が、
  6文字の場合、この現象となった。

  上記のメールソフトであっても、”,カンマ”より前のAの文字が、
  7・8文字の時には、送信者のみに送信された。
 
  注:OutlookExpress 5.002615.200は、開封確認メッセージの機能が無い為、
  開封確認メッセージの要求自体、表示されない。
  
 ▲Netscape(R) Communicator 4.73 は送信元のみに送信された。

■対策:

 ☆送信者名を”AAAAAA,BBB”とした場合(日本語を外した)
  送信者のみに送信された。

 ☆送信者名に”AAAAAA.BBB(日本語)”とした場合(カンマから
  ドットへ変更した)
  送信者のみに送信された。  


■検証に使用した環境:

  1.送信側メーラー OutlookExpress 5.50.4133.2400
    メールサーバ  O○Nのメールサーバ
    受信側メーラー OutlookExpress 5.002919.6600

  2.送信側メーラー OutlookExpress 5.50.4133.2400
    メールサーバ  社内イントラのメールサーバ
    受信側メーラー OutlookExpress 5.50.4133.2400
            Netscape(R) Communicator 4.73

  3.送信側メーラー OutlookExpress 5.50.4133.2400
    メールサーバ  社内イントラのメールサーバ
    受信側メーラー OutlookExpress OutlookExpress 5.002615.200
          
☆結論  開封メッセージは要求されても返さないほうがいい?
      送る人は本文中に開いたらめーる下さいなんて書いたほうがいいんじゃない?
      でも返事がこないからといっておこらないこと!しょせんインターネットだから!!