"Orjel." Tokiosta, kesäk. 6 p:nä. On nyttemmin saatu ilmi, että japanilaisten wiedessä "Orjolia" Saseboon, kymmen wenäläistä insinööriä yritti räjähyttää laiwan rikki. 28 p. wastaan yöllä sytyttiwät he putken ruutiwaraston alla perässä alihangan puolella. Japanilaiset huomasiwat sen, jolloin syntyi käsikähmä ja 8 wenäläistä ammuttiin heti. Sen wuoksi wietiin "Orjol" Maitsuraan eikä saseboon. (Daily Telegraph). Tokiosta, kesäk. 7 p:nä. Reuterin kirjeenwaihtaja käwi eilen panssarilaiwa "Orjolilla." Rungossa on 40 wuotoa, kannet owat pommien läwistämiä. Muuan 12-tuumainen tykki on murskaantunut. Saman tykin pirstale häwitti johteen ja komentosillan sekä toisen tykin peräkappaleen. Laiwalla syttyi tulipalo useita kertoja. Japanilaisia Shanghaissa. Shanghaista, kesäk. 6 p:nä. Japanilainen torpedohäwittäjä "Sasanami" on saapunut Shanghaihin ja ankkuroinut joelle wastapäätä Japanin konsulinwirastoa. Wedenalaisia weneitä wiime taistelussa. Tokiosta, kesäk. 3 p:nä. Wirallisten tietojen mukaan otti osaa wiime meritaisteluihin wedenalaiset weneet. (Daily Telegraph). Roshestwenskin terweydentila. Tokiosta, kesäk. 6 p:nä. Roshestwenskin terweydentila paranee wähitellen. Hän kykenee nousemaan wuoteesta. Kuiternkin kestänee kuukausi ennenkun hän täydelleen paranee. Amiraalin ruoka walmistetaan sairaalan hoitajan persoonallisella walwonnalla. Hän tekee kaikkensa liewentääkseen amiraalin kärsimyksiä. Togo on uudelleen käynyt Roshestwenskin luona ja pyytänyt anteeksi sairaalan puutteellisuudet. (Reuter.)

オリョール 　東京発，6月6日，　　　きょう日本軍が佐世保に曳航して行ったオリョールを28日直前10人のロシア人技師が船を爆破させようと夜弾薬庫の奥で火をつけるのを試みたという事実を得た。日本軍は乱闘が起こってこれに気づき，ロシア人8人をすぐ射殺した。そのためオリョールを佐世保でなくMaitsura（舞鶴？）に曳航した。　（デイリーテレグラフ） 　　東京発，6月7日，　　　ロイターの通信員が昨日装甲戦艦オリョールを訪問した。船体には40もの穴が開き，甲板は爆弾の貫通があった。ある12インチ砲は壊れてしまった。同じこの大砲の破片が管や艦橋そして他の大砲の付属品を破壊した。戦艦は何度も火の手が上がった。 日本軍が上海に 　上海発，6月6日，　　　日本軍水雷駆逐艦「ささなみ」が上海に到着し，日本領事館の対岸の河に投錨した。 先の戦闘での潜水艦 　東京発，6月3日，　　　公式情報によると先の海戦に潜水艦（複）が加わっていた。 （デイリーテレグラフ） ロジェストヴェンスキーの健康状態 　東京発，6月6日，　　　ロジェストヴェンスキーの健康状態は徐々に良くなっている。彼はベッドから起きることが出来る。しかし完全に治癒するまでには1ヶ月かかるだろう。元帥の食事は看護士の個人的な管理の下で準備されている。彼は手を尽くして元帥の苦しみを和らげている。東郷は再びロジェストヴェンスキーを見舞い，病院の不十分なことを詫びた。　（ロイター）