フィンランドの歌 Suomalaiset laulut

 フィンランドの歌とフィンランド語に翻訳された歌をご紹介します。
 曲名をクリックすると歌詞のページに飛びます。そして歌詞のページのタイトルをクリックするとユーチューブに飛び,曲が流れます。歌詞を見ながらお聞きください。

・フィンランド国歌 MAAMME

・第2国歌というべき曲。フィンランディア賛歌(Finlandia-hymni,シベリウス作曲)

【民謡・伝統音楽】
・Aamulla varhain
・Ievan polkka(イエヴァのポルカ)
・Peltoniemen Hintrikan Surumarssi
・Kultainen nuoruus(輝かしき青春)
・Lokki(かもめ)
・Tuulan tei(トゥーラン・テイ)

【歌謡曲 Iskelmät & Hitit】
・Aitara
・Anna mulle tähtitaivas
・Elämää
・Elämää juokshaudoissa(塹壕の日々)
・Emoni ennen
・Hän(彼女)
・Ihana aamu
・Kaunissaari(カウニス・サーリ)
・Kerran
・Korttipakka(一組のカード)
・Kun ei rahat riitä(金が足んなかったら)
・Kuolleet lehdet(枯葉)
・Käymään vain
・Kauas pilvet karkaavat(映画「浮雲」の挿入歌)
・Käppee
・Lapin kesä
・Lähemmäksi
・Mannakorven mailla
・Miinan laulu
・Miljoona ruusua(百万本のバラ)
・Oi niitä aikoja 英題:Those were the days
・Paha vaanii(映画「過去のない男」の挿入歌)
・Pohjolan yö
・Reppu ja reissumies
・Ryysyranta
・Satumaa
・Tielle heitetty
・Tulkoon joulua
・Tuomittuna Kulkemaan
・Työmiehen lauantai
・Yölinjalla

【クリスマスソング】
・Raskasta joulua
・Maa on niin kaunis

【カンテレ曲】
・Kello polkka
・Konevitsan kirkonkellot
・Sade
・Valamon kirkonkellot