トップページ ＞ 刷り見本
【フィン語・日本語編 Suomi-Japani】
Ａ
|
aakkonen ＡＢＣ，アルファベット[arufabetto] (kirjaimisto, aakkosto) <mon>→ aakkoset aallokko うねり[uneri]，波[nami] aallonmurtaja 防波堤[bouhatei] aallota → aaltoilla aalto 波[nami]，波浪[harou] (laine) aaltoilla うねる[uneru]，(波が)泡立つ[-nami ga-awadatsu]，(波のように)押し寄せる[-nami no
youni-oshiyoseru] (lainehtia,
aallota, hyrskytä, tyrskytä) aaltopituus 波長[hachou] (aallonpituus) aamiainen 朝食[choushoku]，朝ごはん [asagohan] aamiaishiutaleet シリアル食品[shiriaru- shokuhin] aamu 朝[asa]
(aamunkoitto, huomen)
aamulla 朝に[asa ni] aamukahvi 朝のコーヒー[asa no koohii]，朝ごはん[asagohan] aamunkoitto ①夜明け[yoake]，明け方[akegata] (aamu, sarastus, huomen) ②新段階[shindankai] (alkuvaihe, ensivaihe) |
aamupala 簡単な朝食[kantan na choushoku]，朝ごはん[asagohan] (aamiainen) aamupäivä 午前[gozen] aamupäivällä 午前中に[gozenchuu ni] aamurusko 朝焼け[asayake] aamutakki ガウン[gaun] aamu-uninen 朝寝坊[asanebou] aamuvarhain 早朝に[souchou
ni] aamuvarhaisella 早朝に[souchou ni] aapinen ①ABCの本[eibiishii no hon]
(aakkoset) ②入門書[nyuumonsho] (introduktio) aari アール（面積の単位）[aaru-menseki
no tan'i-] aarre 宝もの[takaramono] aarrearkku 宝箱[takarabako]，宝石箱[housekibako] aasi ロバ[roba] Aasia アジア[ajia] aate 考え[kangae]，思想[shisou]，思考[shikou]，主義[shugi]，イデオロギー[ideorogii] (ajattelutapa,
näkemys, käsitys) aateli 貴族[kizoku]，貴族階級[kizokukaikyuu] (aatelisto) |
【日本語・フィン語編 Japani-Suomi】
Ａ
|
aa ああ ai, ai jaa, ai jaha, oi, voi aachikouzou アーチ構造 holvi aachisuto アーチスト taiteilija,
muusikko aakaibu アーカイブ arkisto aamondo アーモンド manteli aaru アール(面積の単位 menseki
no tan'i) aari aasudamu アースダム maapato abara あばら kylki abarabone あばら骨 kylkiluu abaraya あばら屋 hökkeli abarekuruu 暴れ狂う elämöidä abareru 暴れる raivota, riehua abekobe あべこべ vastakohta, päinvastainen, vastakkainen abiru 浴びる kylpeä, suihkuta abiseru 浴びせる kaataa
(vettä) abogado アボカド avokado abunai 危ない vaarallinen abunoomaru na アブノーマルな poikkeava,
epänormaali abura 脂 rasva
油 öljy |
abura wo nuru 油を塗る voidella abura wo sasu (機械に kikai ni)油を指す öljytä,
voidella aburae 油絵 öljymaalaus, öljyvärimaalaus aburagitta/aburappoi 脂ぎった/脂っぽい rasvainen aburu あぶる grillata, käristää, korventaa, korventua, kärventää, kärventyä, paahtaa, pariloida abutta あぶった grillattu, pariloitu achikochi ni あちこちに siellä täällä, yltympäri achira あちら tuolla, siinä ada wo utsu 仇を討つ kostaa adana あだ名 lempinimi adobaisu アドバイス neuvo, neuvonta, ohje, osviitta adobaizaa アドバイザー neuvoja,
neuvonantaja adokenai あどけない viaton, koruton, lapsellinen aegu あえぐ hengästyä aen 亜鉛 sinkki aete
– suru あえて～する hennoa,
iljetä, viitsiä, raskia, raaskia, rohjeta, saattaa aeteyattemiru あえてやってみる viitsiä, välittää |