フィンランドも野生化した猫、捨てられた猫の繁殖の問題があります。特に冬はヘルシンキでも−20℃にもなる厳寒の地ですから猫が野外で暮らすことは想像以上に大変です。そんな土地で、日本と同じようにボランティアの協力で避妊・去勢手術がすすめられています。

記　事（フィンランド語）

記　事（和 訳）

Vastuullinen omistaja leikkauttaa lemmikkinsä: "Kun tyttökissan laskee ulos, se on heti tiineenä" Löytöeläintalot pullistelevat luonnosta loukutettuja kissoja syksyllä. Eläinsuojelijat muistuttavat maatiaiskissan omistajia siitä, että kissan sterilointi on omistajan vastuulla ja usein myös eläimen kannalta tärkeä toimenpide. Kotimaan uutiset 7.11.2015 Mikko Tuomikoski / Yle Mistä on kyse?   ・ Maatiaiskissat kannattaisi aina steriloida sekä kissojen että omistajien edun vuoksi ・ Kissojen sterilointi on nopea ja tuskaton leikkaus ・ Eläinlääkärillä leikkaus maksaa 70 eurosta ylöspäin ・ Suomessa hylätään vuosittain jopa 20.000 kissaa, joista löytöeläintaloihin pelastuu noin puolet   Eläinsuojeluyhdistykset saavat vuosi toisensa jälkeen huomata, että ahkerasta tiedottamisesta huolimatta maatiaiskissojen asema lemmikkimaailmassa ei parane. Kissoja hylätään oman onnensa nojaan useammin kuin esimerkiksi koiria. - Maatiaiskissaa ei arvosteta, koska usein sen saa ilmaiseksi. Tämä on se päällimmäinen syy kissojen huonoon kohteluun, toteaa eläinsuojeluyhdistys Rekku Rescue ry:n hallituksen puheenjohtaja Katja Noro. Päijät-Hämeen eläinsuojeluyhdistyksessä ollaan samaa mieltä ja muistutetaan siitä, että jo niinkin yksinkertaisella toimenpiteellä kuin steriloinnilla parannettaisiin maatiaiskissojen tilannetta huomattavasti. - Maatiaiskissat pitäisi ehdottomasti leikkauttaa, sillä se on niiden oman edun mukaista. Jos ottaa kissan, on siitä myös huolehdittava, sanoo yhdistyksen hallituksen varajäsen Kaija Mölsä.   Sterilointi auttaa monella tavalla Vienosti naukuva kissanpentu on suloinen ilmestys, mutta jo puolen vuoden iässä kissa alkaa olla teini-ikäinen. Sitten on toinen ääni kellossa. - Kollikissat alkavat mouruta ja merkkailla ympäristöään eli käytös muuttuu monen mielestä sietämättömäksi. Steriloinnin jälkeen kissa on huomattavasti mukavampi lemmikki, perustelee Mölsä. Kissat pitäisi ehdottomasti leikkauttaa, sillä se on niiden oman edun mukaista. Kaija Mölsä Kissojen leikkauksen puolesta puhuu myös Noro. - Moni kissanomistaja yllättyy siitä, että kun tyttökissan laskee ulos, se on heti tiineenä. Kissa voi tulla tiineeksi tiiviiseen tahtiin, vaikka vielä imettäessään edellistä pentuetta. Sterilointi on paras keino välttää ei-toivotut pennut. Kissaa ei pidä hylätä Jos ei-toivottuja pentuja tulee, niitä ei pidä hylätä luontoon. Villiintynyt kissalauma saa paljon pahaa aikaan. - Tällainen lauma syntyy usein siitä, että joku näkee kodittoman kissan pihapiirissä ja alkaa ruokkia sitä. Seuraavaksi pihaan tulee kaksi kissaa ja kohta kokonainen lauma, sanoo Karja Noro. Jos ottaa kissan, on siitä myös huolehdittava. Kaija Mölsä Tällainen lauma saattaa kasvaa nopeasti ja olla yllättävän suuri. Se saa aikaan suurta tuhoa muun muassa tappamalla lintuja. - Isoin populaatio, jonka siivosimme, oli 129 kissan lauma. Tänä kesänä olemme siivonneet muutamia 40 kissan laumoja, jatkaa Noro. Kaija Mölsä Siivoamisella hän tarkoittaa sitä, että villiintyneet ja sairaat kissat lopetetaan. Muille etsitään uudet kodit. Mikäli haluaa pelastaa pihaan tulleen kissan omatoimisesti, on syytä muistaa asiantuntijan neuvo. - Kissalla voi olla monia loisia, muun muassa punkkeja, kissankirppuja ja väiveitä. Pelkästään jo näiden takia pitäisi pitkään ulkona ollut kissa viedä eläinlääkärin tarkistettavaksi, muistuttaa Noro. Kissan voi leikkauttaa jo pentuna Asiantuntijat muistuttavat, että sterilointi on sekä kissojen että niiden omistajien etu ja sen voi tehdä jo varhain. - Kissan voi leikkauttaa jo 12 viikon iässä. Esimerkiksi kollin kohdalla operaatio on helppo, nopea ja tuskaton, tähdentää Mölsä. Sterilisointi vaatii tietysti käynnin eläinlääkärillä, mutta jotkut eläinsuojeluyhdistykset järjestävät myös tapahtumia, joihin kissan voi tuoda steriloitavaksi. Kollin kohdalla operaatio on helppo, nopea ja tuskaton. Kaija Mölsä - Nämä ovat yleensä hyvin odotettuja tapahtumia ja etenkin tyttökissojen sterilointiin varatut ajat viedään käsistä, kertoo Noro, sillä tapahtumapäivinä sterilointi maksaa noin puolet siitä, mitä eläinlääkärin vastaanotolla veloitetaan. Näin kävi mm. Lahdessa, jossa eläinsuojeluyhdistys Rekku Rescue ry järjesti lauantaina kissojen sterilointitapahtuman. Liki 40 leikkuuvuoroa varattiin nopeassa tahdissa. Suomi on tuhansien hylättyjen kissojen maa Eläinlääkäri Satu Olkkosen saapuessa Lahden 4h-yhdistyksen ylläpitämälle Yli-Marolan talolle, ovat ensimmäiset potilaat jo odottamassa. Tahti on kova, sillä kolleja leikataan kymmenen tunnissa. Narttujen leikkaus on sen verran monimutkaisempi toimenpide, että niiden leikkaus vie peräti varttitunnin. Suomessa päästetään vapaaksi tai hylätään vuosittain 20.000 kissaa. Anu Perälä Mari Leppänen on tuonut Mintun ja Eevin operoitaviksi. Kumpaa jännittää enemmän, emäntää vai kissoja? - Emäntää tietysti! Kissat eivät ole sen enempää kummissaan, kuin muulloinkaan, kun joutuvat matkustamaan häkissä. Kissojen leikkaus ei kuitenkaan ole koko maata ajatellen mikään pikku juttu. - Arvioiden mukaan Suomessa päästetään vapaaksi tai hylätään vuosittain 20 000 kissaa, eli tavattoman paljon, kertoo Anu Perälä, joka on vapaaehtoistyöntekijänä järjestämässä leikkauspäivää. Puolet pelastetaan löytöeläintaloihin tai vastaaviin. Suomen talvi ei kohtele kissoja hellin käsin ja aika moni menehtyy talven mittaan. - Moni paleltuu tai kuolee nälkään, osa jää auton alle ja osa saattaa selvitä kevääseen, jos löytää lämpimän talvehtimispaikan ja ruokaa.

責任ある飼い主はペットを手術する：「メス猫がほっつき歩くとすぐに妊娠する」 　秋になると動物保護施設は、野外で傷ついた猫で膨れ上がります。 家猫の飼い主にとって、猫の不妊手術は飼い主の責任であり、しばしば動物にとって重要な手段でもあることを、動物保護者は銘記しなければなりません。 国内ニュース 2015年11月7日 記事：Mikko Tuomikoski / Yle 真実は何か？ ・家猫は、猫と飼い主の両方の利益のために常に手術する必要がある ・猫の手術は迅速で痛みのない手術である ・獣医での手術費用は70ユーロ以上である ・フィンランドでは、毎年最大20,000匹の猫が捨てられ、その約半数が動物保護施設で救われている 　毎年、動物福祉協会は、注意深い情報にもかかわらず、ペットを取り巻く世界で飼い猫の地位が改善されていないことを見ています。 　猫は、たとえば犬よりも人の幸せのために拒否されることがよくあります。 - 家猫は無料で入手できることが多いため、あまり評価されていません。これが猫の扱いが悪い主な理由であると、動物福祉協会RekkuRescueの理事長であるカトゥヤ・ノロ(Katja Noro)さんは言います。 　パイヤット-ハミ（Päijät-Hämi）動物福祉協会はこれに同意し、避妊・去勢と同じくらい簡単な措置が飼い猫の状況を大幅に改善するだろうと想起させます。 - 田舎の猫は自分たち人の利益になるので、絶対に手術する必要があります。猫を連れて行くなら、あなたも面倒みるべきだ、と協会の理事会の副会長であるカイヤ・モルサ（Kaija Mölsä）さんは言います。 不妊手術は多くの点で役立つ 　やさしく鳴く子猫は甘い幻影ですが、すでに6か月の年齢で、猫は人でいう10代になり始めます。 すると、鈴は別の音（サカリの時の音）がします。 - オス猫は自分たちの環境を嘆き悲しみ始め、多くの人が耐えられなくなることを意味します。 手術後は、猫ははるかに良いペットになる、とモルサさんは説明します。 彼ら自身の最善の利益のため、猫は間違いなく手術されるべきです。 カイヤ・モルサ 　ノロさんも猫の手術に賛成です。 - 多くの猫の飼い主は、メス猫が出かけるとすぐに妊娠することに驚いています。 猫は、前の同腹児がまだ乳を吸っている間でさえ、短い間隔で妊娠することができます。 手術は、不要な子猫を避けるための最良の方法です。 猫は捨てるべきではない 　不要な子猫が出来た場合、野山に捨てるべきではありません。 野生の猫の群れは多くの悪を引き起こします。 - そのような群れは、誰かが庭でホームレスの猫を見て、それに食事を与え始めたときにしばしば発生します。 次に、庭には２匹の猫になって、すぐに大きな群れになるとカルヤ・ノロさんは言います。 あなたが猫を家に連れ帰るなら、あなたもその世話をしなければなりません。 カイヤ・モルサ 　そのような群れは急速に成長し、驚くほど大きくなる可能性があります。 それは、例えば、鳥を殺すことによって大混乱が引き起こされるようなものです。 - 私たちが片付けた最大の頭数は129匹の猫の群れでした。 今年の夏、私たちは40匹の猫の群れを片付けました、とノロさんは続けます。 　片付けるとは、野生化した猫や病気の猫を殺処分することを意味します。そうでない猫には新しい家を見つけてあげます。 　庭に来た猫を自分で救いたいのなら、専門家のアドバイスを覚えておくべきです。 - 猫は寄生虫、ノミ、ダニを含む多くの寄生生物を持っています。 これらの理由だけでも、長い間野外をうろついていた猫は検査のために獣医に連れて行かなければなりません、とノロさんは回想する。 猫は子猫の時に手術すべき 　不妊手術は猫とその飼い主の両方の利益になり、早期に行うことができると専門家は指摘しています。 - 猫は12週齢で手術することができます。 たとえば、オスの場合、手術は簡単、迅速、そして痛みがありません、とモルサさんは強調します。 　もちろん、不妊手術には獣医の診察が必要ですが、一部の動物福祉協会では、猫を不妊手術に連れて行くことができるイベントも開催しています。 オスの場合、手術は簡単、迅速、そして痛みはありません。 カイヤ・モルサ - これらは通常、待望のイベントであり、特にメス猫の不妊手術に割り当てられた時間は制御不能になります、とノロさんは言います。イベントの日に、不妊手術は獣医のオフィスで請求される額の約半分の費用がかかるからです。 　たとえば、 動物福祉協会の Rekku Rescue ryが土曜日に猫の不妊手術イベントを開催したラハティで、 40件近くの手術の順番が速いペースで予約されたというのは事実でした。 フィンランドは何千匹もの捨て猫の国です 　獣医のサトゥ・オルッコネン医師がラハティにある４Ｈクラブが管理しているユリ-マロラの建物に到着したとき、最初の患者はすでに待っていました。 　オス猫は1時間で10匹手術するため、仕事は厳しいです。 メス猫の手術は非常に複雑な手順であるため、手術には15分もかかります。 フィンランドでは、毎年2万匹の猫が放逐されたり捨てられています。 アヌ・ペララ 　マリ・レッパネンさんはミントゥとエエヴィという２匹のネコを手術に持ち込みました。飼い主と猫のどちらが緊張していますか？ - もちろん、飼い主！ 猫は、かごの中で移動中もその他の時も同じように、おとなしくしています。 　しかし、猫を手術することは押並べて小さなことではありません。 - 推定によると、フィンランドでは毎年2万匹の猫が放逐または捨てられており、これは異常な数です、と手術を主催するボランティアであるアヌ・ペララさんは言います。 　半分は動物保護施設などで救助されます。フィンランドの冬は穏やかな手で猫を扱いません（厳しいの意）し、かなりの数が冬の寒さで死にます。 - 多くは凍ったり、飢えたり、車に轢かれたりします。暖かい冬の居場所や食べ物を見つけられれば春まで乗り切ることができるでしょう。

お問い合わせは，jussih(at)puppy.plala.or.jp へ！（(at)を@に書き換えお願いします。）