本ディレクトリー内の「参考図書・参考Web一覧」以外の著作物著作権は筆者にあります。
 |
| カレヴァラを歌う様子 |
カレヴァラは，通常ベンチにまたがった主唱者と伴唱者が両手を組み，身体を前後に舟を漕ぐようにゆすりながら歌った。旋律はMieleni minun tekeviの部分のＡ旋律とAivoni ajatteleviの部分のＡ’旋律とからなり，これを繰り返しながら物語を進める。主唱者がＡ旋律を歌い終わる３音節前から伴唱者が唱和・合唱する。後ろの男がカンテレで伴奏している。
主唱者：Mieleni minun tekevi, Aivoni ajattelevi ・・・
伴唱者：-----無言---tekevi, Aivoni ajattelevi ・・・
 |
| ５弦カンテレ |
Laulajan alkusanat
Mieleni minun tekevi,
Aivoni ajattelevi
Lähteäni laulamahan,
Saa'ani sanelemaha.
Sanat suussani sulavat,
Puhe'et suussani sulavat,
Puhe'et putoelevat,
Hampahilleni hajoovat.
Veli kulta, veikkoseni,
Kaunis kasvinkumppalini!
Lähe nyt kanssa laulamahan,
Saa kera sanelemahan
Yhtehen yhyttyämme,
Kahta'alta käytyämme!
Harvoin yhtehen yhymme,
Saamme toinen toisihimme
Näillä raukoilla rajoilla,
Poloisilla Pohjan mailla.
Lyökämme käsi kätehen,
Sormet sormien lomahan,
Lauloaksemme hyviä,
Parahia pannaksemme,
Kuulla noien kultaisien,
Tietä mielitehtoisien,
Nuorisossa nousevassa,
Kansassa kasuavassa:
Noita saamia sanoja,
Virsiä virittämiä
Vyöltä vanhan väinämöisen,
Alta ahjon Ilmarisen,
Päästä kalvan Kaukomielen,
Joukahaisen jousen tiestä,
Pohjan peltojen periltä,
Kalevalan kankahilta.
Niit' ennen isoni lauloi
Kirvesvartta vuollessansa;
Niitä äitini opetti
Väätessänsä värttinätä,
Minun lasna lattialla
Eessä polven pyöriessä,
Maitopartana pahaisna,
Piimäsuuna pikkaraisna.
本ディレクトリー内の「参考図書・参考Web一覧」以外の著作物著作権は筆者にあります。