囁きの砦
to the Fortress
of Visitors' Wispers

BBS

潤いの庭
to the healing garden

言葉の回廊
to the corridor
my profile&diary

海外旅行の迷宮
to the labyrinth of
travelling abroad

復活の尖塔群
第1の塔
シエナ

the towers of
the Renaissance1
Siena,Italy

復活の尖塔群
第2の塔

ヴァチカン市国

the towers
of the
Renaissance2
vaticano,Italy
復活の尖塔群
第3の塔
ティヴォリ,ボローニャ
the towers
of the Renaissance
3 Tvoli,Bologna
復活の尖塔群
第4の塔 
フィレンツェ

the towers of the
Renaissance4
Firenze

復活の尖塔群
第4の塔内
フィレンツェの食卓
the towers of the Renaissance4
Tables in Firenze
訪れた国々
表示数は訪問回数
(トランジットの都合で1日、などは除く)
欧州
Europe
米国大陸
America
アジア他
Asia,etc
スイスSwiss 4
フランスFrance 3
イタリアItaly 5
オランダ
Netherland 1
スペインSpain 1
ベルギー
Belgium 1
ドイツGermany 2
イギリスUK 1
ギリシアGreece 1
オーストリア
Austria 2
チェコCzech 1
ハンガリー
Hungary1
US 1
(only San
Francisco)
カナダ 1
Canada
バリ島 2
Bali
ハワイ 1
Hawaii
タイ 1
Thailand
エジプト 1
Egypt




トップ アイコン
入口ヘ戻る(Top)

直線上に配置
注:文字の表示環境は「中」が最適です。WinIE対応。 全て管理人のオリジナルデジカメ写真、無断転載を固く禁じます。
市内で売られている
野いちごの数々
観光名所めぐりとショッピングもいいけれど、人間、食べなくては生きていけません(笑)
 見知らぬ街の「胃袋」を知れば、その土地の人の生活の、性格の、5割はおさえられるのではないでしょうか。
  フィレンツェの「うまいリストランテ」「おしゃれで上質なカフェ」紹介します。
    のんびりと美味しいご飯を食べながら語らうなら、オススメの3軒です。 
復活の尖塔群 The Towers of the Renaissance
第4の塔内設 フィレンツェの食卓
in the 4th Tower - the Tables in Firenze
イタリアと言ったら、食・・・・
ドゥオモ近くの裏路地にあった
八百屋さん
いちご類だけでもこんなに種類がありました。黒は木苺、右下はラズベリー、右上はブルーベリー、あとは・・・??
大通り沿いにはこういった
イタリアお総菜カフェが並びます。
フィレンツェのお店は大きくて、種類も豊富。
写真はパスタサラダ。


1日目ランチです(喜)
下に紹介のあるイ・トスカーノさんです。
妹が以前来たことがあるお店でした。
小さなとおりにあるのに
フランス人小団体まで来ていました。

生ハム大好き。本場は香りが違います。
人口調味料臭くありません(笑)
生ハムメロンのメロンは、必ず赤メロン。
ごくぶと平麺の
ミートソースパスタです☆
パンナコッタです。店のオススメはこれと、
ティラミスでした。
カカオをまぶしていただきます♪

2日目の散策の途中。
下に紹介しているジッリです。
ショーウィンドウも秋の装い。
ベリーパイ、美味しそう!
右上のパッケージも凝っているでしょう?

マロングラッセです〜
(泣かないように・・・)
「ジッリでグリグリ」
(妹のダジャレ)
ちょっとガラスが反射していますが、
老舗カフェ・ジッリの秋のパッケージ。
黄金と茶色とキノコが定番(?)
中のカフェはアールヌーヴォー的です。
優雅な一時にどうぞ・・・

高いのでやはり観光客が多いのですが、
時間にゆとりのない日本人。
殆ど見かけもしません。
せちがない・・・


やーん、ベリーパイ。
今日のランチはここで決まり!
(上に見えるクリ型化粧箱?もなかなか・・・)

共和国広場に面した角地にあるジッリ。 テラスが綺麗です。
テラスで食べましょう!!

ミネラルウォーターは
こんな綺麗なビンに入って出てきます。
ジッリのロゴつき。

なんとグラスにもジッリのロゴが・・
老舗さんです。
とにかく日本人はこう言うのんびり優雅な
ランチ、出来ないようです。
悲しいです。
もう沢山の人にボーイさんは
息切れ状態・・・気の毒です。
サーモンとパルミジャーノチーズのサラダ(左)、トマトソースの肉詰めパスタ(右)♪
向こうに見えるのはテーブル調味料。
オイル、酢、など綺麗です(泣)

隣のご夫婦が頼んだ薄切りビーフカツに
目線釘付け。
くたびれ果てたボーイさんに更に追加注文
(ごめんなさいっ)。
「こおばしい!!


さらにケーキも追加注文。もう止まりません。
いちごのタルト、チョコレートのムース。
カプチーノ・・・ボーイさんついに
注文忘れました。
「おお、ごめんなさい。ケーキ忘れていた・・・」
「いえいえ・・・」

3日目夜。靴屋で買い物に時間を取り、
近場で探した大当たりの1軒。
下に詳細のあるマリオーネです。
生ハムメロン♪
炒めたポルチーニ、からすみパスタ。
(失神)
からすみはボッダルガ、といいます。

◆I'Toscano (イ・トスカーノ)◆

英語のメニューがあっても観光客向きの味、
というわけではありません(笑)
トスカナの家庭料理が味わえる、
という感じで、中央市場から5分程度ながら
大通り沿いではないので穴場です。

店の奥のスペースの方が落ちついた雰囲気
なので、奥に行きたいと主張、しましょう。
混んでます。

◆Gilli (ジッリ)◆

ドゥオモからヴェッキオ橋に向かって歩いて
5分くらい、共和国広場
Piazza della Reppublicaに面した
洗練された老舗のカフェです。
のんびりと優雅な時間を過したい人には
三重マルのオススメ。

お菓子と包装も素敵なので、
ウィンドウをみて周る派、甘党、も必見の店。

手前は牛肉のカルパッチョ。
向こうはサーモンカルパッチョ、
パルミジャーノチーズのせ。さわやか☆

秋の味覚ポルチーニ(キノコ)、
トスカナ名物牛肉。カラスミ、
トリュフソースなどを楽しみたい方は
マリオーネがお勧めです。
復活の尖塔群、まだまだ増設が
続きます。お楽しみに☆
感想お待ちしています。


ご感想お待ちしています☆
食いしん坊大歓迎


◆Marione (マリオーネ)◆

夜、行列が出来ていました。
何と言っても物凄く安い・美味しい・
感じがよい。
ドゥオモからも7分くらいのところにあります。
地元民から観光客まで
幅広く愛されています。

手書きの季節のメニューが外に
看板で出ていて、メニュー充実。
季節の味覚を安く美味しく食べるなら、
ここは絶対に外せないでしょう。
イタリア語メニューがわかるほうが
季節物を食せます。

英語メニューは若干手抜き(笑)


シエナに比べて「スノッブ」な
感じがしないでもない、
そんなフィレンツェ。
けれど、ちょっと気楽に
美味しい食事を
楽しめる店も少なくありません。

フィレンツェならではの
繊細で洗練された味わいを口にする時、
凌ぎあい、も「洗練」という結果を
生み出すのであれば、
大切なものだと感じます。

ただ、その洗練された安らぎの
一時を楽しむ日本人が少ないこと、
にも気付かされます。
ショッピングバックを片手に
街を走りまわる日本人が、
ゆったりと異国の地で食事を楽しむ姿を
よく目にするようになる、
そんな日がくることを祈ります。

今回の旅のベスト・こおばしい(笑)大賞

◆フィレンツェ・ジッリの薄切り牛肉のカツレツ◆